Türkisch Deutsch machte ... aufmerksam

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv aufmerksam aufmerksamer am aufmerksamsten
saubermachen machte sauber saubergemacht	temizlik yapmak		Verb
Die Nachricht machte ihn/sie sehr traurig. Reaktion	Haber onu çok üzdü.
Er machte das Gegenteil. Verhalten	Aksini yaptı.
Ich machte mir Sorgen.	Beni bir düşünce aldı.
Er/Sie antwortete nicht auf meine Frage, sondern machte Ausflüchte. Kommunikationsprobleme / (antworten)	Sualime cevap vermedi, kaçamak yaptı.
Er machte fast keine Pause.	O, neredeyse hiç duraklamadı.
Er/Sie machte eine wichtige Entdeckung.	O önemli bir keşif yaptı.
auf sich aufmerksam machen Zwischenmenschliches	dikkatları üzerine çekmek
jmdn. darauf aufmerksam machen Wahrnehmung	birinin buna dikkatini çekmek
Er hörte aufmerksam zu. Konzentration / (zuhören)	Dikkatli biçimde dinledi. (dinlemek)
Er schaute aufmerksam (/ bewundernd) zu.	O, dikkatle (/ hayranlıkla) izledi.
aufmerksam verfolgen; Aufmerksamkeit richten auf Wahrnehmung, Konzentration	dikkat kesilmek		Redewendung
aufmerksam, bedächtig, vorsichtig	dikkatli		Adjektiv
aufmerksam (/ mit geneigtem Ohr) zuhören intransitiv	can kulağıyla dinlemek		Verb
Er machte, was ihm gesagt worden war. Handeln	Denileni yaptı.
Das machte ihn/sie wütend. Ärger, Konflikt	O onu kızdırdı.
Er machte sich aus dem Staub. ugs	Çekip gitmişti.
Er machte sich über meine Idee lustig. Zwischenmenschliches	O, benim fikrimle alay etti.
Die Nachricht machte ihn/sie sehr besorgt. Reaktion	Haber onu üzüntü ile doldurdu.
Als er das Haus betrat, machte er das Licht an. (betreten) (anmachen)	Eve girince ışığı yaktı.
Seemacht -mächte f	deniz kuvvetleri		Substantiv
▶Konjugieren machen transitiv machte gemacht	yapmak (-ar)		Verb
Du bist ein aufmerksamer Zuhörer (/ eine aufmerksame Zuhörerin). Konversation, Lob	Sen dikkatli bir dinleyicisin.