Türkisch Deutsch selam

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ Hallo n	Merhaba, Selam		Substantiv
slm > selam SMS-Slang	slm > selam
▶ ▶ hallo	selam
▶ Gruß m	selam		Substantiv
Alle lassen dich grüßen. Grüße	Herkes sana selam gönderdi.
Hi Leute! Begrüßung	Selam millet!
Hallo, mein Freund!	Selam dostum!
Hallo, mein Baby!	Selam bebeğim!
Grüß Gott! Begrüßung	Selâm.
Ave Cäsar!	Selam Sezar'mış!		Redewendung
Grüße an deine Familie! (Gruß)	Ailene selam söyle.
Ich lasse ihn grüßen! / Grüß ihn von mir! Grüße	Ona selam söyle.
Grüß ihn (schön) von mir! Grüße	Benden selam söyle!
Grüßen Sie Ihre Frau von mir! Abschied, Grüße	Hanımınıza benden selam söyleyin.
Grüße auch Petra von mir. (Gruß)	Sende selam söyle Petra'ya.
Grüße bitte alle von mir! Grüße	Herkese benden selamlar (/ selam söyle).
Ich soll dir Grüße von Petra bestellen (/ schicken). Gruß	Sana Petra'dan selam gönderiyorum. (göndermek)
Sage auch von mir an alle Grüße. / Richte auch von mir an alle Grüße aus. (Gruß)	Benden de hepsine selam söyle.
Sag bitte allen, vor allem Oma, liebe Grüße! Grüße	Herkese, özellikle de nineye, selam söyle! (nine)
Ich wollte nur mal so zum 'hallo' sagen vorbeikommen. ugs Besuch	Sadece selam vermek için uğramak istedim.
Bitte sag deinen Eltern einen ganz lieben Gruß von mir. Gruß	Lütfen annenle babana benden çok selam söyle.
Dir und meinem Schwager schicken wir unsere Grüße und Liebe, und unseren Nichten küssen wir die Augen. Gruß	Sana ve enişteme selam ve sevgilerimizi gönderir, yeğenlerimizin gözlerinden öperiz.
Grüßt meine alten Fehler von mir. Sie heißen jetzt Erfahrungen. Spruch	Önceki hatalarıma benden selam söyleyin, onların adı artık tecrübe.