Englisch Deutsch treuen Seelen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. treue Seele f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die treue Seele die treuen Seelen Genitiv der treuen Seele der treuen Seelen Dativ der treuen Seele den treuen Seelen Akkusativ die treue Seele die treuen Seelen	trouper		Substantiv
Seelen f	souls		Substantiv
Rann nie der Strom der treuen Liebe sanft. (Zitat aus Ein Sommernachtstraum)	The course of true love never did run smooth.
Bald war es der Spezialist und Eckensteher, der sich instinktiv überhaupt gegen alle synthetischen Aufgaben und Fähigkeiten zur Wehre setzte; bald der fleissige Arbeiter, der einen Geruch von otium und der vornehmen Üppigkeit im Seelen-Haushalte des Philosophen bekommen hatte und sich dabei beeinträchtigt und verkleinert fühlte.www.thenietzschechannel.com	Now it was the specialist and jobbing workman who instinctively opposed synthetic undertakings and capacities in general; now the industrious laborer who had got a scent of the otium [leisure] and noble luxury in the philosopher's physical economy and felt wronged and diminished by it.www.thenietzschechannel.com