Englisch Deutsch zwinkern, winken

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
winken	wave		Verb
winken	to beckon		Verb
jem. winken	wave to somebody		Verb
winken, zuwinken	wave		Verb
(jm. zu)winken	to wave (at/to sb.)		Verb
(zu)winken (someone jemandem)	beckon
Flaggen-Winken n (auf einem Schiff)	to semaphore		Verb
jem. durch Winken zum Anhalten auffordern die Polizei forderte ihn durch Winken zum Anhalten auf.	flag down the police flagged him down.		Verb
zwinkern - winken zwinkern, winken zwinkerte, winkte (hat) gezwinkert, gewinkt english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen);	wink - wave		Verb
Dekl. Blinzeln -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blinzeln die - Genitiv des Blinzelns der - Dativ dem Blinzeln den - Akkusativ das Blinzeln die - english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen);	wink		Substantiv
Dekl. Zwinkern -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zwinkern die -- Genitiv des Zwinkerns der -- Dativ dem Zwinkern den -- Akkusativ das Zwinkern die -- english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen);	wink		Substantiv
Dekl. (Augen)Zwinkern n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Augenzwinkern die - Genitiv des Augenzwinkerns der - Dativ dem Augenzwinkern den - Akkusativ das Augenzwinkern die - english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen);	wink		Substantiv
ein Auge zudrücken bei ein Auge zudrücken drückte ein Auge zu (hat) ein Auge zugedrückt english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen);	wink at	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
blinzeln intransitiv blinzelte geblinzelt english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen);	wink		Verb
etw. ignorieren (etw.) ignorieren ignorierte (etw.) (hat) (etw.) ignoriert english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen);	wink at	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
mit einem Augenzwinkern english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen);	with a wink		Adjektiv, Adverb
zublinzeln jmdn. zublinzeln blinzelte jmdn. zu (hat) jmdn. zugeblinzelt english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen);	wink at		Verb
jmdn. zuzwinkern zwinkerte jmdn. zu (hat) jmdn. zugezwinkert english: wink (verb): I. {v/i} blinzeln, zwinkern: wink at / a) (jmdm.) zublinzeln; b) {fig.} ein Auge zudrücken bei, (etw.) ignorieren; II. blinken, flimmern (Licht); III. (mit den Augen) blinzeln oder zwinkern; IV. Blinzeln {n}, Zwinkern {n}, Wink {m} (mit den Augen);	wink at someone		Verb
Dekl. Finger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Finger die Finger Genitiv des Fingers der Finger Dativ dem Finger den Fingern Akkusativ den Finger die Finger Beispiel: Die Finger im Spiel haben. sich etwas aus den Fingern saugen nur mit den kleinen Finger zu winken brauchen jemanden auf die Finger klopfen jemanden auf die Finger schauen Lass die Finger von ihm! sich die Finger nicht schmutzig machen keinen Finger krumm machen lange Finger machen den Finger/Daumen draufhaben (ugs) Warte bis ich sie zwischen die Finger bekomme! Warte bis ich ihn zwischen die Finger bekomme	finger Beispiel: Have one's finger in the pie. pull something out of thin air have someone twisted round one's little finger give someone a rap on the knuckles keep an eye on someone Keep your hands off him! not get one's hands dirty not lift a finger to be light-fingered not let something out of one's hands Wait till I get my hands on her! Wait till I get my hands on him		Substantiv
Dekl. Wink m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wink die Winke Genitiv des Wink der Winke Dativ dem Wink den Winken Akkusativ den Wink die Winke Andeutung	hint		Substantiv