Englisch Deutsch made a racket

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Made -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Made die Maden Genitiv der Made der Maden Dativ der Made den Maden Akkusativ die Made die Maden	maggot, worm	zooloZoologie	Substantiv
Dekl. Baumwollverband m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Baumwollverband die Baumwollverbände Genitiv des Baumwollverband[e]a der Baumwollverbände Dativ dem Baumwollverband[e] den Baumwollverbänden Akkusativ den Baumwollverband die Baumwollverbände	cotton bandage		Substantiv
Dekl. Pflege f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pflege die - Genitiv der Pflege der - Dativ der Pflege den - Akkusativ die Pflege die - z.B. Garten u.ä.	upkeep of garden etc.		Substantiv
mit Schwung	with a flourish
mit einem Ruck	with a jerk
Dekl. Angeklagte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angeklagte die Angeklagten Genitiv der Angeklagten der Angeklagten Dativ der Angeklagten den Angeklagten Akkusativ die Angeklagten die Angeklagten accused: I. a) Angeklagter {m}, Angeklagte {f}; II. {pl.} Angeklagten	accused	jurJura	Substantiv
Dekl. A-Prominenter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der A-Prominente die A-Prominenten Genitiv des A-Prominenten der A-Prominenten Dativ dem A-Prominenten den A-Prominenten Akkusativ den A-Prominenten die A-Prominenten A-Promi, m/w/d	A-lister m/w/d		Substantiv
Dekl. Spanner - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spanner die Spanner Genitiv des Spanners der Spanner Dativ dem Spanner den Spannern Akkusativ den Spanner die Spanner	racket press		Substantiv
A-Band n (Radiowellen von 157 bis 187 MHz)	A band
(herum-)sumpfen sumpfte (herum) (hat) (herum-)gesumpft	racket about		Verb
Synthetics	man-made
Dekl. A-Seite (Platte) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die A-Seite die A-Seiten Genitiv der A-Seite der A-Seiten Dativ der A-Seite den A-Seiten Akkusativ die A-Seite die A-Seiten	A side		Substantiv
abschrecken	be a deterrent
pinkeln	have a pee
Wie schade!	What a bummer!
gescheitelt	made a parting
eine faire Chance	a fair shake
entgleiste	made a slip
Tornister m	a school bag		Substantiv
ein tugendhaftes Leben	a virtuous life
ein Verstoß gegen	a violation of
Zwischenstop	a stop-over
eine belastende Situation	a charged situation
testierte	made a will
Scheck einlösen	cash a check		Verb
Zuzahlung verrechnen	clear a copayment		Verb
duschend	taking a shower
vielen Dank	thanks a bunch
einen Streit beilegen	resolve a dispute
mit den Achseln zucken	give a shrug
ein anspruchsvoller Job	a demanding job
eine anspruchsvolle Aufgabe	a demanding task
Stellung ausschreiben	advertise a post
duschte	took a shower
duscht	takes a shower
eine besondere Aufgabe	a particular task
eine Reise machen, verreisen transitiv eine Reise machen machte eine Reise (hat) eine Reise gemacht english: journey (verb), (s): I. {v/i} reisen, wandern, verreisen; II. {s}: Reise {f}, go on a journey / verreisen	to make a journey make a journey made a journey		Verb
geduscht	taken a shower
Vertrag teilen	split a contract		Verb
Eine hübsche Ausrede!	A fine excuse!
so eine Pleite!	what a frost!
Eine schöne Unordnung!	A precious mess!
eine freche Lüge	a round lie
tagend	holding a meeting
eine schwierige Entscheidung	a tough call		Redewendung
tagt	holds a meeting
diagnostizierte	made a diagnosis
ein/eine	a
ein	a		Adverb
lärmen, Krach machen intransitiv lärmte, machte Krach (hat) gelärmt, Krach gemacht	to racket ² racket	allgallgemein	Verb
Aufruhr, Remmidemmi	racket		Substantiv
gemacht, hergestellt	made
gefertigt	made
Krawall machen machte Krawall (hat) Krawall gemacht to make a racket: I. Krach oder Lärm machen; II. {fig.} Krawall machen;	to make a racket ² make a racket made a racket made a racket	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Dekl. Schläger - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schläger die Schläger Genitiv des Schlägers der Schläger Dativ dem Schläger den Schlägern Akkusativ den Schläger die Schläger racket: I. {Sport} Rakett {n}; {Tennis} (Tennis-)Schläger {m}; II. das Rakettspiel, ein Wandballspiel {n}; III. Schneeteller {m};	racket		Substantiv
Zahlunge erfolgt	payment will be made
sich wegen etwas vor Gericht zu verantworten haben sich ... haben hatte sich ... (hat) sich ... gehabt english: charge (verb): I. belasten, beladen, beschweren (with / mit) (meist figürlich); II. (Gewehr, etc.) laden, (Batterie) aufladen; III. füllen, anfüllen; IV. {Technik, Handwerk} beschicken; {Chemie} sättigen; V. beauftragen, betrauen; VI. ermahnen; VII. Weisungen geben [Dativ], belehren; VIII. zur Last legen, vorwerfen, anlasten (on [Dativ]); IX. beschuldigen, anklagen (with [Genitiv]); X. angreifen; {Sport} (auch) angehen, rempeln, anstürmen gegen; XI. (Preis etc.) anfordern, berechnen; XII. jmdm. mit etw. belasten, jmdm. eine Rechnung stellen (beide Kommerz); XIII. angreifen, stürmen; XIV. (einen Preis) fordern, (Kosten) berechnen;	face a charge	rechtRecht, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Verb
einen Bart bekommen bekam einen Bart (hat) einen Bart bekommen	get a beart got a beart got a beart, gotten a beart		Verb
eine Frage stellen transitiv stellte eine Frage (hat) eine Frage gestellt	ask a question asked a question asked a question		Verb