Französisch Deutsch Polieren

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Polier -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Polier die Poliere Genitiv des Poliers der Poliere Dativ dem Polier den Polieren Akkusativ den Polier die Poliere	contremaître m bâtiment		Substantiv
polieren	cirer		Verb
blank putzen, polieren	fourbir
auf Hochglanz polieren polierte auf Hochglanz (hat) auf Hochglanz poliert	briquer briquait briqué(e) [brike]		Verb
etw auf Hochglanz polieren	donner un beau poli à qc
blank reiben, blank putzen, polieren	astiquer
putzen, polieren, auf Hochglanz bringen	astiquer
scheuern, polieren, sauber reiben Haushalt	frotter
das Kupfer putzen / polieren putzte / polierte das Kupfer (hat) das Kupfer geputzt / poliert	faire briller les cuivres faire fait fait		Verb
firnissen vernir {Verb}: I. firnissen, lackieren, glasieren; II. {Möbel} polieren (mit Politur behandeln);	vernir vernissait verni(e)		Verb
glasieren glasierte (hat) glasiert vernir {Verb}: I. firnissen, lackieren, glasieren; II. {Möbel} polieren (mit Politur behandeln);	vernir vernissait verni(e)		Verb
lackieren lackierte (hat) lackiert vernir {Verb}: I. firnissen, lackieren, glasieren; II. {Möbel} polieren (mit Politur behandeln);	vernir vernissait verni(e)		Verb
schleifen irreg. schleifen schliff (hat) geschliffen polir {Verb}: I. politieren {österr.} / glänzend reiben, polieren, mit Politur einreiben (behandeln); II. schleifen, glätten;	polir polissait poli(e)		Verb
polieren polierte (hat) poliert vernir {Verb}: I. firnissen, lackieren, glasieren; II. {Möbel} polieren (mit Politur behandeln, mit Politur einreiben oder auftragen);	vernir vernissait verni(e)		Verb
politieren österr. politieren politierte (hat) politiert polir {Verb}: I. politieren {österr.} / glänzend reiben, polieren, mit Politur einreiben (behandeln); II. schleifen, glätten;	polir polissait poli(e)	österr.österreichisch	Verb
glänzend reiben irreg. glänzend reiben rieb glänzend (hat) glänzend gerieben polir {Verb}: I. politieren {österr.} / glänzend reiben, polieren, mit Politur einreiben (behandeln); II. schleifen, glätten;	polir polissait poli(e)		Verb
glätten glättete (hat) geglättet polir {Verb}: I. politieren {österr.} / glänzend reiben, polieren, mit Politur einreiben (behandeln); II. schleifen, glätten;	polir polissait poli(e)		Verb
polieren polierte (hat) poliert polir {Verb}: I. politieren {österr.} / glänzend reiben, polieren, mit Politur einreiben (behandeln); II. schleifen, glätten;	polir polissait poli(e)		Verb
mit Politur einreiben irreg. mit Politur einreiben rieb mit Politur ein (hat) mit Politur eingerieben polir {Verb}: I. politieren {österr.} / glänzend reiben, polieren, mit Politur einreiben (behandeln); II. schleifen, glätten;	polir polissait poli(e)		Verb
höflich poliment {Adv.}, {m} {Nomen}: I. höflich; II. Poliment {n} / zum Polieren, Glänzendmachen geeigneter Stoff; III. Poliment {n} / aus einer fettigen Substanz bestehende Unterlage für Blattgold;	poliment		Adverb
Dekl. Poliment -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Poliment die Polimente Genitiv des Poliment[e]s der Polimente Dativ dem Poliment den Polimenten Akkusativ das Poliment die Polimente poliment {Adv.}, {m} {Nomen}: I. höflich; II. Poliment {n} / zum Polieren, Glänzendmachen geeigneter Stoff; III. Poliment {n} / aus einer fettigen Substanz bestehende Unterlage für Blattgold;	poliment m		Substantiv