Französisch Deutsch Sims

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Fensterbrett n, Sims m n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fensterbrett, der Sims die Fensterbretter, Simse Genitiv des Fensterbrett[e]s, des Sims der Fensterbretter, Simse Dativ dem Fensterbrett[e], dem Sims den Fensterbrettern, Simsen Akkusativ das Fensterbrett, den Sims die Fensterbretter, Simse	rebord de la fenêtre m		Substantiv
Dekl. Brett -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Brett die Bretter Genitiv des Brett[e]s der Bretter Dativ dem Brett[e] den Brettern Akkusativ das Brett die Bretter tablette {f}: I. Ablagefläche {f}, Ablageplatte {f}, Brett {n} II. {bain} Ablage {f} (Waschbecken, etc.); III. {übertragen} Sims {m};	tablette f		Substantiv
Dekl. Sims m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sims die Simse Genitiv des Simses der Simse Dativ dem Sims den Simsen Akkusativ den Sims die Simse tablette {f}: I. Ablagefläche {f}, Ablageplatte {f}, Brett {n} II. {bain} Ablage {f} (Waschbecken, etc.); III. {übertragen} Sims {m};	tablette f		Substantiv
Kante -n f rebord {m}: I. Rand {m}, Kante {f}; II. Sims {m} (Fensterbrett, Fensterbank);	rebord m		Substantiv
Rand Ränder m rebord {m}: I. Rand {m}, Kante {f}; II. Sims {m} (Fensterbrett, Fensterbank);	rebord m		Substantiv
Dekl. Ablagefläche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ablagefläche die Ablageflächen Genitiv der Ablagefläche der Ablageflächen Dativ der Ablagefläche den Ablageflächen Akkusativ die Ablagefläche die Ablageflächen tablette {f}: I. Ablagefläche {f}, Ablageplatte {f}, Brett {n} II. {bain} Ablage {f} (Waschbecken, etc.); III. {übertragen} Sims {m};	tablette f		Substantiv
Dekl. Ablageplatte -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ablageplatte die Ablageplatten Genitiv des Ablageplatte der Ablageplatten Dativ dem Ablageplatte den Ablageplatten Akkusativ den Ablageplatte die Ablageplatten tablette {f}: I. Ablagefläche {f}, Ablageplatte {f}, Brett {n} II. {bain} Ablage {f} (Waschbecken, etc.); III. {übertragen} Sims {m};	tablette f		Substantiv