Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
Konjugieren schlagen
battre Verb
Oberhaus n
chambre haute f
polit Politik , Verwaltungspr Verwaltungssprache , pol. i. übertr. S. Politik im übertragenen Sinn , Verbrechersynd. privates Verbrechersyndikat , Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen Substantiv
Dekl. Oberstadt f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
ville haute f
Substantiv
einschlagen irreg.
planter Verb
aufschlagen irreg.
planter tente
Verb
ausschlagen
bourgeonner botan Botanik Verb
jmdn. schlagen irreg.
porter / donner un coup à qn Verb
Hochgebirge n
Berge , Landschaften
haute montagne f
Substantiv
sich schlagen
se bagarrer Verb
abhauen
ficher le camp Verb
nachschlagen
consulter dictionnaire
Verb
abhauen
vider les lieux fig figürlich , umgsp Umgangssprache Verb
Großbürgertum n
haute bourgeoise f
Substantiv
Boom m
haute conjoncture f
wirts Wirtschaft Substantiv
etw. unterschlagen irreg.
bâtir qc Textilbr. Textilbranche Verb
Dekl. Hochspannung f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
haute tension Substantiv
gehobene Gastronomie f
Restaurant , Essen , Speisen
haute restauration Substantiv
Oberösterreich n
Haute-Autriche f
Substantiv
feine (/ vornehme) Gesellschaft f
haute société f
Substantiv
Kinderhochstuhl m
chaise haute f
Substantiv
Hochadel m
Adel
haute noblesse f
Substantiv
Dekl. Haute Couturier -s f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
haute couturière {f}: I. Haute Couturier {m} / Modeschöpferin {f};
haute couturière f
Substantiv
Dekl. hoher / niedriger Blutdruck m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
tension haute / basse f
Substantiv
hochhackig
à talons haute
blind drauflos schlagen
taper dans le tas Verb
▶ hoch
haut m maskulinum , haute Adjektiv
abhauen umgsspr.
se barrer fam.
umgsp Umgangssprache Verb
aufschlagen Ei
casser œuf
culin kulinarisch Verb
bei Flut
à marée haute
Oberspannungswicklung -en f
enroulement haute tension m
elektriz. Elektrizität Substantiv
laut, mit lauter Stimme
à haute voix, à voix haute
öffentlich anschlagen
placarder Verb
sich so durchschlagen irreg. reflexiv
vivre d'expédients Verb
Wurzeln schlagen irreg.
prendre racine Verb
jmdn. windelweich schlagen irreg.
rouer qn de coups umgsp Umgangssprache Verb
jmdn. windelweich schlagen irreg.
rouer qn de coups Verb
die graue Vorzeit f
la haute antiquité Substantiv
blau schlagen irreg. Augen
pocher yeux
Verb
Dekl. zu hoher Blutdruck m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
tension trop haute f
Substantiv
hohe Übertragungsgeschwindigkeit f
transfert haute vitesse m
infor Informatik Substantiv
im Hochgebirge
en haute montagne
erhobenen Hauptes
la tête haute Adjektiv
hochklappbar
à fermeture haute Adjektiv, Adverb
laut lesen
lire à haute voix Verb
Dekl. Haute Coiffure f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
haute coiffure {f}: I. Haute Coiffure {f} / Frisierkunst, (die für die Mode tonangebend ist besonders in Paris, Rom);
haute coiffure f
Substantiv
ein Seil schlagen irreg.
câbler Verb
ein Rad schlagen irreg.
faire la roue fig figürlich Verb
eine Brücke schlagen irreg.
jeter un pont Verb
Sahne schlagen Zubereitung
battre la crème Verb
Die Uhr schlug zehn.
L'horloge a sonné dix heures.
Hochgebirgstour f
Unternehmung
excursion en haute montagne f
Substantiv
die Zügel anziehen irreg. {auch fig}
tenir la bride haute Verb
auf hoher See, auf dem offenen Meer
en haute (/ pleine) mer
Qualitätserzeugnis n
produit de haute qualité m
Substantiv
Dekl. Flut f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
marée f femininum montante, marée f femininum haute Substantiv
Hochfrequenzverstärkerverteiler - m
répartiteur à haute fréquence m
Telekomm. Telekommunikation Substantiv
nach links einschlagen
braquer à gauche Verb
laut reden
parler à voix haute Verb
Dekl. orientalischer Knüpfteppich -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Teppich , Einrichtung
tapis de haute laine m
Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.05.2024 14:02:58 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 3