auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch kannte jmdn.
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
jmdn.
kennen
kannte jmdn.
(hat) jmdn. gekannt
connaître
qn
connaître
connaissait
connu(e)
Verb
jmdn.
vertreten
irreg.
jmdn. vertreten
vertrat jmdn.
(hat) jmdn. vertreten
remplacer
qn
temporairement
provisoirement
remplacer qn
remplaçait qn
remplacé(e) qn
Verb
jmdn.
wie
seine
Westentasche
kennen
... kennen
kannte ...
(hat) ... gekannt
connaître
qn
comme
sa
poche
connaître
connaissait
connu(e)
au sens de: connaîte qn à fond
fig
figürlich
Verb
er
kannte
il
connaissait
jmdn.
prägen
prägte jmdn.
(hat) jmdn. geprägt
empreindre
qn
empreindre
Verb
jmdn.
zwicken
zwickte jmdn.
(hat) jmdn. gezwickt
pincer
qn
pincer
pincé(e)
Verb
jmdn.
schnappen
schnappte jmdn.
(hat) jmdn. geschnappt
pincer
qn
pincer
pincait
pincé(e)
umgsp
Umgangssprache
Verb
jmdn.
warten
lassen
ließ jmdn. warten
(hat) jmdn. warten lassen
faire
lanterner
qn
Verb
jmdn.
ficken
fickte jmdn.
(hat) jmdn. gefickt
vulgär
mettre
une
cartouche
à
qn
veraltend
fig
figürlich
Verb
jmdn.
erschöpfen
irreg.
jmdn. erschöpfen
erschöpfte jmdn.
(hat) jmdn. erschöpft
vanner
qn
vanner
vannait
vanné(e)
Verb
jmdn.
umquartieren
quartierte jmdn. um
(hat) jmdn. umquartiert
changer
qn
de
chambre
changer
changeait
changé(e)
Verb
jmdn.
bauchpinseln
bauchpinselte jmdn.
(hat) jmdn. gebauchpinselt
caresser
qn
dans
le
sens
du
poil
caresser
caressait
caressé(e)
Verb
jmdn.
hetzen
hetzte jmdn.
(hat) jmdn. gehetzt
presser
qn
presser
pressait
pressé(e)
Verb
jmdn.
bestrafen
bestrafte jmdn.
(hat) jmdn. bestraft
punir
qn
punir
punissait
puni(e)
Verb
jmdn.
trotzen
trotze jmdn.
(hat) jmdn. getrotzt
braver
qn
braver
bravait
bravé(e)
Verb
jmdn.
schmieren
schmierte jmdn.
(hat) jmdn. geschmiert
graisser
la
patte
à
qn
graisser
familier
fig
figürlich
,
umgsp
Umgangssprache
Verb
jmdn.
verzeihen
verzieh jmdn.
(hat) jmdn. verziehen
pardonner
qn.
pardonner
pardonnait
pardonné(e)
Verb
jmdn.
meiden
mied jmdn.
(hat) jmdn. gemieden
bouder
qn
bouder
boudait
boudé(e)
Verb
jmdn.
verspotten
verspottete jmdn.
(hat) jmdn. verspottet
blaguer
qn
blaguer
blaguait
blagué(e)
Verb
jmdn.
ablösen
löste jmdn. ab
(hat) jmdn. abgelöst
prendre
le
relais
de
qn
pris(e) le relais de qn
Verb
jmdn.
angreifen
irreg.
jmdn. angreifen
griff jmdn. an
jmdn. angegriffen
s'en
prendre
à
qn
s'en prendre à qn
s'en prenait à qn
s'en pris(e) à qn
Verb
jmdn.
verkörpern
verkörperte jmdn.
(hat) jmdn. verkörpert
prêter
ses
traits
à
qn
prêter
prêté(e)
TV
,
cine
,
théâtre
Theat.
Theater
,
TV
TV, Fernsehen
Verb
jmdn.
warnen
warnte jmdn.
(hat) jmdn. gewarnt
prévenir
qn
prévenir
prévenu(e)
Verb
jmdn.
jemanden
unterstützen
(jmdn.) unterstützen
unterstützte (jmdn.)
(hat) (jmdn.) unterstütztai
aider
qn
aider
aidait
aidé(e)
Verb
jmdn.
imponieren
imponierte jmdn.
(hat) jmdn. imponiert
en
imposer
à
qn
Verb
jmdn.
erwischen
erwischte jmdn.
(hat) jmdn. erwischt
pincer
qn
pincer
pincait
pincé(e)
umgsp
Umgangssprache
Verb
jmdn.
präsentieren
präsentierte jmdn.
(hat) jmdn. präsentiert
présenter
qn
présenter
présentait
présenté(e)
Verb
jmdn
bedienen
bediente jmdn
(hat) jmdn bedient
servir
qn
servi(e) qn
Verb
jmdn.
warnen
warnte jmdn.
(hat) jmdn. gewarnt
donner
un
avertissement
à
qn
donner
donnait
donné(e)
übertr.
übertragen
Verb
jmdn.
schlagen
irreg.
jmdn. schlagen
schlug jmdn.
(hat) jmdn. geschlagen
porter
/
donner
un
coup
à
qn
porter
portait
porté(e)
Verb
jmdn.
taufen
taufte jmdn.
(hat) jmdn. getauft
administrer
/
donner
le
baptême
à
qn
administré(e) / donné(e) le baptême à qn
relig
Religion
,
kath. Kirche
katholische Kirche
,
ev. Kirche
evangelische Kirche
Verb
jmdn.
widerstehen
widerstand jmdn.
(hat) jmdn. widerstanden
braver
qn
braver
bravait
bravé(e)
Verb
jmdn.
verzehren
verzehrte jmdn.
(hat) jmdn. verzehrt
consumer
qn
consumer
consumait
consumé(e)
fig
figürlich
Verb
jmdn.
verständigen
verständigte jmdn.
(hat) jmdn. verständigt
prévenir
qn
prévenir
prévenu(e)
Verb
jmdn.
etw.
übergeben
irreg.
jmdn. etw. übergeben
übergab jmdn. etw.
(hat) jmdn. etw. übergeben
remettre
à
qc
à
qn
remettait à qc à qn
remis à qc à qn
Verb
jmdn.
hängen
hängte jmdn.
(hat) jmdn. gehangen
pendre
qn
pendre
Verb
jmdn.
doubeln
doubelte jmdn.
(hat) jmdn. gedoubelt
copier
qn
copier
copiait
copié(e)
imitation
Verb
jmdn.
verderben
irreg.
jmdn. verderben
verdarb jmdn.
(hat) jmdn. verdorben
pourrir
qn
pourrir
pourrissait
pourri, -e
fig
figürlich
Verb
jmdn.
zwangsversetzen
zwangsversetzen
(hat) zwangsversetzt
muter
qn
d'office
muter qn d'office
muté(e) qn d'office
Verb
jmdn.
necken
neckte jmdn.
(hat) jmdn. geneckt
blaguer
qn
blaguer
blaguait
blagué(e)
Verb
jmdn.
kämmen
kämmte jmdn.
(hat) jmdn. gekämmt
peigner
qn
peigner
Verb
jmdn.
umfliegen
irreg.
jmdn. umfliegen
umflog jmdn.
(hat) jmdn. umflogen
voler
autour
de
qn
voler
volait
volé(e)
Verb
jmdn.
schaden
schadete jmdn.
(hat) jmdn. geschadet
desservir
qn
desservait qn
desservi(e) qn
Verb
jmdn.
etw.
übertragen
irreg.
jmdn. etw. übertragen
übertrug jmdn. etw.
(hat) jmdn. etw. übertragen
Konjugieren
préposer
qn
à
qc
préposer
préposait
préposé(e)
Verb
jmdn.
vereidigen
vereidigte jmdn.
(hat) jmdn. vereidigt
faire
prêter
serment
à
qn
faire prêter
fait prêter
jur
Jura
,
Verwaltungspr
Verwaltungssprache
Verb
jmdn.
überschätzen
überschätzte jmdn.
(hat) jmdn. überschätzt
présumer
de
qn
présumer
présumait
présumé(e)
Verb
jmdn.
verdreschen
verdrosch jmdn.
(hat) jmdn. verdroschen
casser
la
figure
à
qn
casser
cassait
cassé(e)
Verb
jmdn.
jemanden
terrorisieren
jmdn. terrorisieren
terrorisierte jmdn.
(hat) jmdn. terrorisiert
Konjugieren
terroriser
qn
terroriser
terrorisait
terrorisé(e)
Verb
jmdn.
beauftragen
beauftragte jmdn.
(hat) jmdn. beauftragt
commissionner
qn
commissionner
commissionnait
commissionné(e)
Verb
jmdn.
verbannen
verbannte jmdn.
(hat) jmdn. verbannt
confiner
qn
confiner
confinait
confiné(e)
Verb
jmdn.
einfach
sitzen
lassen
irreg.
jmdn. sitzen lassen
ließ jmdn. sitzen
(hat) jmdn. sitzen lassen
planter
qn
là
planter
plantait
planté(e)
fig
figürlich
,
umgsp
Umgangssprache
Verb
jmdn.
bitten
bat jmdn.
(hat) jmdn. gebeten
Konjugieren
prier
qn
prier
priait
prié(e)
Verb
auf
jmdn.
übertragen
übertrug auf jmdn.
(hat) auf jmdn. übertragen
communiquer
à
qn
communiquer
communiqué(e)
Verb
jmdn.
jemanden
übertreffen
irreg.
jmdn. übertreffen
übertraf jmdn.
(hat) jmdn. übertroffen
Konjugieren
surpasser
qn
surpasser
surpassait
surpassé(e)
Verb
jmdn
jemanden
abblitzen
lassen
jmdn. abblitzen lassen
ließ jmdn. abblitzen
(hat) jmdn. abblitzen lassen
envoyer
promener
/
balader
qn
Verb
jmdn.
verwirren
verwirrte jmdn.
(hat) jmdn. verwirrt
rendre
qn
confus
rendre
Verb
sich
kennen
kannte sich
(hat) sich gekannt
se
connaître
se connaissait
se connu(e)
Verb
etw.
kennen
kannte etw.
(hat) etw. gekannt
connaître
qc
connaître
connaissait
connu(e)
Verb
jmdn.
porträtieren
porträtierte jmdn.
(hat) jmdn. porträtiert
faire
le
portrait
de
qn
faire
fait
fait
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.05.2024 11:00:28
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
14
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X