Französisch Deutsch symmetrischen Staffel

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. symmetrische Zündeinsatzsteuerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die symmetrische Zündeinsatzsteuerung die symmetrischen Zündeinsatzsteuerungen Genitiv der symmetrischen Zündeinsatzsteuerung der symmetrischen Zündeinsatzsteuerungen Dativ der symmetrischen Zündeinsatzsteuerung den symmetrischen Zündeinsatzsteuerungen Akkusativ die symmetrische Zündeinsatzsteuerung die symmetrischen Zündeinsatzsteuerungen	commande de phase symétrique -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. symmetrische Staffel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die symmetrische Staffel die symmetrischen Staffeln Genitiv der symmetrischen Staffel der symmetrischen Staffeln Dativ der symmetrischen Staffel den symmetrischen Staffeln Akkusativ die symmetrische Staffel die symmetrischen Staffeln	multiplage partiel symétrique m		Substantiv
Dekl. unsymmetrische Staffel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die unsymmetrische Staffel die unsymmetrischen Staffeln Genitiv der unsymmetrischen Staffel der unsymmetrischen Staffeln Dativ der unsymmetrischen Staffel den unsymmetrischen Staffeln Akkusativ die unsymmetrische Staffel die unsymmetrischen Staffeln	multiplage partiel asymétrique m	technTechnik	Substantiv
Staffel österr. _n f im Sinne von Schwelle	seuil m	österr.österreichisch	Substantiv
Mittler m, Vermittler m; Staffel f/Sport	relais m		Substantiv
jmdn. die Staffel (über)geben (über)gab jmdn. die Staffel (hat) ... (übergeben) gegeben	prendre le relais de qn pris(e) le relais de qn		Verb
Staffel -n f escadron {m}: I. Eskadron {f} / Schwadron {f}, Staffel {f}, Einheit {f};	escadron m		Substantiv
Dekl. Band Bänder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Band die Bänder Genitiv des Band[e]s der Bänder Dativ dem Band[e] den Bändern Akkusativ das Band die Bänder commissure {f}: I. Kommissur {f} / Naht {f}, Band {besonders Anatomie}; II. {Anatomie} Kommissur {f} / Nervenstrang {m}, Querverbindung zwischen symmetrischen Teilen des Zentralnervensystems, besonders zwischen den Hemisphären des Großhirns; III. {Medizin} Kommissur {f} / Verbindung zwischen Weichteilen im Bereich der Organe;	commissure f	anatoAnatomie, medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Naht Nähte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Naht die Nähte Genitiv der Naht der Nähte Dativ der Naht den Nähten Akkusativ die Naht die Nähte commissure {f}: I. Kommissur {f} / Naht {f}, Band {besonders Anatomie}; II. {Anatomie} Kommissur {f} / Nervenstrang {m}, Querverbindung zwischen symmetrischen Teilen des Zentralnervensystems, besonders zwischen den Hemisphären des Großhirns; III. {Medizin} Kommissur {f} / Verbindung zwischen Weichteilen im Bereich der Organe;	commissure f	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Nervenstrang ...stränge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nervenstrang die Nervenstränge Genitiv des Nervenstrang[e]s der Nervenstränge Dativ dem Nervenstrang den Nervensträngen Akkusativ den Nervenstrang die Nervenstränge commissure {f}: I. Kommissur {f} / Naht {f}, Band {besonders Anatomie}; II. {Anatomie} Kommissur {f} / Nervenstrang {m}, Querverbindung zwischen symmetrischen Teilen des Zentralnervensystems, besonders zwischen den Hemisphären des Großhirns; III. {Medizin} Kommissur {f} / Verbindung zwischen Weichteilen im Bereich der Organe;	commissure -s f	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Querverbindung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Querverbindung die Querverbindungen Genitiv der Querverbindung der Querverbindungen Dativ der Querverbindung den Querverbindungen Akkusativ die Querverbindung die Querverbindungen commissure {f}: I. Kommissur {f} / Naht {f}, Band {besonders Anatomie}; II. {Anatomie} Kommissur {f} / Nervenstrang {m}, Querverbindung zwischen symmetrischen Teilen des Zentralnervensystems, besonders zwischen den Hemisphären des Großhirns; III. {Medizin} Kommissur {f} / Verbindung zwischen Weichteilen im Bereich der Organe;	commissure f		Substantiv
Dekl. Kommissur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kommissur die Kommissuren Genitiv der Kommissur der Kommissuren Dativ der Kommissur den Kommissuren Akkusativ die Kommissur die Kommissuren commissure {f}: I. Kommissur {f} / Naht {f}, Band {besonders Anatomie}; II. {Anatomie} Kommissur {f} / Nervenstrang {m}, Querverbindung zwischen symmetrischen Teilen des Zentralnervensystems, besonders zwischen den Hemisphären des Großhirns; III. {Medizin} Kommissur {f} / Verbindung zwischen Weichteilen im Bereich der Organe;	commissure f	anatoAnatomie, medizMedizin, allgallgemein, übertr.übertragen	Substantiv
Eskadron f escadron {m}: I. Eskadron {f} / Schwadron {f}, Staffel {f}, Einheit {f};	escadron m		Substantiv
Schwadron f escadron {m}: I. Eskadron {f} / Schwadron {f}, Staffel {f}, Einheit {f};	escadron m		Substantiv
Dekl. Band Bänder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Band die Bänder Genitiv des Band[e]s der Bänder Dativ dem Band den Bändern Akkusativ das Band die Bänder commissure: I. Kommissur {f} / Naht {f}, Band {besonders Anatomie}; II. {Anatomie} Kommissur {f} / Nervenstrang {m}, Querverbindung zwischen symmetrischen Teilen des Zentralnervensystems, besonders zwischen den Hemisphären des Großhirns; III. {Medizin} Kommissur {f} / Verbindung zwischen Weichteilen im Bereich der Organe;	commissure -s f	anatoAnatomie, allgallgemein	Substantiv