Italienisch Deutsch Beiträgen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
beitragen	contribuire		Verb
beitragen transitiv	apportare		Verb
beitragen (zu)	contribuire (a)
mitwirken, beitragen	contribuire
zu etwas beitragen	contribuire a qc
beitragen irreg. beitragen trug bei (hat) beigetragen (zu etwas)	contribuì Piemontèis (a quaicòs)		Verb
das seinige beitragen,eher negativ	mettere del suo
Bei den neuen Beiträgen der Schweiz an Kooperationsprojekte in Eritrea wird nachzuweisen sein, dass ein wirksames Engagement vor Ort möglich ist.www.admin.ch	I nuovi contributi svizzeri a progetti di cooperazione in Eritrea dovranno mostrare che è possibile lavorare efficacemente in loco.www.admin.ch
So können Stromimporte aus der EU dazu beitragen, die Umstellung auf erneuerbare Energien ohne Versorgungsengpässe zu bewältigen.www.admin.ch	Le importazioni di energia elettrica dall'UE possono contribuire ad affrontare con successo il passaggio alle rinnovabili, senza rischiare difficoltà di approvvigionamento.www.admin.ch
Dekl.der Beitrag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beitrag die Beiträge Genitiv des Beitrag[e]s der Beiträge Dativ dem Beitrag den Beiträgen Akkusativ den Beitrag die Beiträge	l' apporto m		Substantiv