pauker.at

Schwedisch Deutsch klockan

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
(um) zwei Uhr klockan två
Um 1 Uhr. Klockan ett.
um 7 Uhr klockan sju
um vier Uhr klockan fyra
um sechs Uhr klockan sex
neun Uhr klockan nio
um vier Uhr klockan fyra
um 3 Uhr klockan 3
richtiggehend (Uhr) klockan är rätt
ein Kampf m gegen die Uhr en kamp mot klockan
um vier Uhr klockan fyra
(so) gegen / etwa um 4 Uhr omkring klockan fyra
Wie viel Uhr ist es? Vad är klockan?
die Uhr aufziehen dra upp klockan Verb
Es ist 10 Uhr Klockan är tio
wie spät ist es ? vad är klockan ?
Wie spät ist es? Vad är klockan?
Uhr
f
en klockan, klockorSubstantiv
es ist spät klockan är mycket
zurückstellen
die Uhr um eine Stunde ~
ställa tillbaka
~ klockan en timme
Verb
Die Uhr ist teuer Klockan är dyr
auf die Uhr schauen tittar klockan
Es ist gleich 10 Uhr Klockan är strax tio
Wie spät ist es? Hur mycket är klockan?
Es geht um 9 Uhr los. Den borjar klockan nio.
Wie spät ist es? Hur mycket är klockan?
Er (der Film) beginnt um 7 Uhr. Den börja klockan sju.
Es ist Punkt ein Uhr Klockan är precis ett.
es ist erst neun Uhr klockan är bara nio
ENtschuldigung, wie spät ist es? Ursäkta,vad är klockan?
Wieviel Uhr ist es? Hur mycket är klockan?
die Uhr eine Stunde vorstellen ställa fram klockan en timme Verb
versuch es nach 4 uhr försök igen efter klockan fyra
Seit 8 Uhr morgens. Sedan klockan åtta i morse.
Es ist (genau/ ungefähr) 3 Uhr. Klockan är (precis/ ungefär) tre.
wie spät ist es vad är klockan; Hur mycket är klockan
wissen, was die Uhr geschlagen hat veta vad klockan är slagenRedewendung
eine Uhr en klocka, den klockan, många klockor, de klockorna
Zeiger m -
Uhr~
visare -en
på klockan
Substantiv
vorstellen
die Uhr um eine Stunde ~
ställa fram
~ klockan en timme
Verb
Dekl. Uhr
f
Dekl. klocka -en
u
Substantiv
genau, Punkt
genau acht Uhr, Punkt acht Uhr
prick
prick klockan 8
Dekl. Uhr -en
f
Synonym:Es ist zehn vor zwölf.
klocka (en)
Synonym:Klockan är tio i tolv.
Substantiv
nachgehen (Uhr)
Die Uhr geht 5 Minuten nach
dra sig efter
Klockan har dragit sig 5 minuter efter
Verb
erst
Bsp.: Es ist erst fünf Uhr. / Er ist erst zehn Jahre alt.
bara
Ex.: Klockan är bara fem. / Han är bara tio år gammal.
Adverb
Kuckucksuhr
f
gökur
n

Ett gökur är en typ av pendelur som skjuter ut en gökfigur genom en lucka då klockan slår jämna slag, och markerar timslagen genom att med små luftbälgar imitera gökens läte. Under gökuret i varsin kedja hänger två järntyngder utformade som kottar. Med hjälp av tyngdkraften driver den ena kedjan själva uret, och den andra kedjan göken. Göken, som föreställs bo i klockan, döljs av en liten trädörr som öppnas när klockan slår jämna slag. På höger sida av uret finns en liten trädörr som ger åtkomst till urverket. Baksidan på uret kan öppnas för att komma åt större delar av urverket. Gökuret är utformat som ett litet hus med lutande tak. Högst upp i nocken är oftast en stor gök placerad. Jaktmotiv med gevär och bytesdjur är också mycket vanligt förekommande. Många gökur kommer från Tyskland. Varifrån klockan härstammar står oftast på urtavlan, som ofta har romerska siffror.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 12:56:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken