Spanisch Deutsch Zaum

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zaum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zaum die Zäume Genitiv des Zaum[e]s der Zäume Dativ dem Zaum[e] den Zäumen Akkusativ den Zaum die Zäume	brida f (de la caballería)		Substantiv
sich im Zaum halten	contenerse
jmdn. im Zaum halten	atar corto a alguien
im Zaum halten	reprimir		Verb
jmdn. im Zaum halten	tener a alguien a raya		Redewendung
der Lehrer brauchte eine harte Hand, um die Schüler im Zaum zu halten	fig el maestro tuvo que usar [o sacar] el látigo para mantener los alumnos a raya	figfigürlich	Redewendung