Türkisch Deutsch Gesetze

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
außergesetzlich Gesetze	gayri meşru		Adjektiv
die Gesetze missachten	yasalara uymamak		Verb
Umgehung f der Gesetze	yasalara uymama		Substantiv
Das ist gegen die Gesetze. (Gesetz)	O, yasalara aykırıdır. (aykırı)
Ich muss so viele Gesetze lesen, ich komme mir schon vor wie ein Anwalt (/ eine Anwältin). Justiz	Bir sürü yasa okumam gerekiyor. Kendimi avukat gibi hissediyorum.
Gesetzesanalogie f Gesetze	kanuni kıyas		Substantiv
nach den gesetzlichen Bestimmungen Gesetze	kanuni kurallara göre
Dekl. Gesetz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gesetz die Gesetze Genitiv des Gesetzes der Gesetze Dativ dem Gesetz den Gesetzen Akkusativ das Gesetz die Gesetze	kanun, yasa		Substantiv
nach Maßgabe des bürgerlichen Rechts Gesetze	sivil hukuka göre
zurzeit gültige Bestimmungen pl Gesetze	şu anda geçerli belirlemeler		Substantiv
von Gesetzes wegen Gesetze	kanun nedeniyle
ratifizieren Gesetze	-i tasdik etmek		Verb
nach dem Sinn des Gesetzes Gesetze	kanun anlamaında
gesetzliche Bestimmungen pl Gesetze	yasal düzenlemeler pl		Substantiv
rechtliche Grauzone f Gesetze	yasal boşluk olan alan		Substantiv
Finanzrecht n Gesetze, jur	mali hukuk		Substantiv
Baurecht n Gesetze, Bau	imar hukuku		Substantiv
bestehendes Recht n Gesetze	mevcut hak		Substantiv
Scheidungsgesetz n Scheidung, Gesetze	boşanma kanunu		Substantiv
Bürgerliches Recht n Gesetze, jur	medeni hukuk		Substantiv
gesetzliche Auflage f Gesetze, Behördenangelegenheit	yasal koşul		Substantiv
islamische Rechtswissenschaft f, Fiqh m Gesetze, Justiz	islamda hukuk		Substantiv
Betäubungmittelgesetz n Gesetze, Drogen	uyuşturucu maddeler kanunu		Substantiv
ungesetzlich Gesetze	yasal olmayan		Adjektiv
verfassungsgemäß Gesetze, Politik	anayasal		Adjektiv
gesetzliche Erfordernisse erfüllen Gesetze, Behördenangelegenheit	yasal gereklilikleri yerine getirmek		Verb
gesetzgebend, legislativ Gesetze, Politik	yasama		Adjektiv
Menschenrechte n, pl Politik, Gesetze	insan hakları		Substantiv