Englisch Deutsch ... machen lassen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
sich die Haare schneiden lassen intransitiv ... lassen ließ ... (hat) ... lassen	get one's hair cut get one's hair cut got one's hair cut got one's hair cut, gotten ...		Verb
etw. haltbar machen	preserve sth.		Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv ließ sich die Haare schneiden (hat) sich ... lassen	have one's hair cut have one's hair cut had one's hair cut had one's hair cut		Verb
Dekl. Betten n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bett die Betten Genitiv des Bett[e]s der Betten Dativ dem Bett[e] den Betten Akkusativ das Bett die Betten die Betten machen	beds pl make the beds		Substantiv
etwas machen lassen	have / get something done
jem. fallen lassen	dump someone
Dekl. Eindruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eindruck die Eindrücke Genitiv des Eindruck[e]s der Eindrücke Dativ dem Eindruck[e] den Eindrücken Akkusativ den Eindruck die Eindrücke einen guten Eindruck machen	impression make a good impression		Substantiv
abtropfen (lassen)	drain drained drained		Verb
Telearbeit machen	telecommute
Schluss machen	wrap up		Verb
Profit machen	make profit		Verb
Vorschriften machen	dictate sth.
ablaufen lassen	drain off		Verb
sie machen	they make
jem. die Hölle heiß machen	lay into someone
eine Kur machen	take a cure
stranden lassen, scheitern lassen	strand		Verb
jmdn. abblitzen lassen ließ jmdn. abblitzen (hat) jmdn. abblitzen lassen	give someone a flea in their ear give gave given		Verb
sich Mühe machen	take the/an effort
etwas greifbar machen	give sth. focus
Kleider machen Leute.	Clothes make the man.		Redewendung
Abzüge machen lassen	have reprints made
etw. machen lassen	to have sth. done		Verb
warten lassen transitiv ließ warten (hat) warten lassen	keep waiting kept waiting kept waiting		Verb
herabtropfen lassen transitiv ließ herabtropfen (hat) herabtropfen lassen	drip dripped dripped		Verb
▶ machen	to make, made, made		Verb
▶ machen	do did done		Verb
▶ machen	to render		Verb
wieder gut machen	fixing
jemanden verpfeifen, auffliegen lassen	blow the whistle
etwas freien Lauf lassen	give something free rein
jd zum Deppen/ zum Affen machen	to make a monkey (out) of s. o.
kreuzen, eine Seereise machen, eine Kreuzfahrt machen	cruise		Verb
sich einen schönen Tag machen	make a day of it
ist nicht haftbar zu machen	is not liable
ungültig machen	to cancel		Verb
unmöglich machen	to rule out		Verb
lassen, überlassen	leave		Verb
lassen, zulassen	Konjugieren let let let		Verb
ahnen lassen	foreshadow		Verb
zusammenfallen lassen	wilt		Verb
verfaulen lassen	putrefy
kommen lassen	to send for		Verb
holen lassen	to send for		Verb
aussteigen lassen	let off		Verb
fallen lassen auch: fallenlassen	drop		Verb
ausreden lassen	hear out
ausfindig machen	to find out		Verb
sausen lassen	skip		Verb
Angst machen	to scare, to frighten		Verb
Bankrott machen	bankrupt
etwas machen	be up to sth.
lassen, vermuten	assume		Verb
bringen, machen	come up with
Feieraben machen	to knock off work		Verb
bedeutungslos machen	eviscerate
beliebt machen	ingratiate
Bankrott machen	go to the wall ugs		Verb
Universitätsdiplom machen	take a degree