Englisch Deutsch jmdm. freie Hand lassen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
sich die Haare schneiden lassen intransitiv ... lassen ließ ... (hat) ... lassen	get one's hair cut get one's hair cut got one's hair cut got one's hair cut, gotten ...		Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv ließ sich die Haare schneiden (hat) sich ... lassen	have one's hair cut have one's hair cut had one's hair cut had one's hair cut		Verb
Dekl. Retro-Mode aus zweiter Hand f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Retro-Mode aus zweiter Hand die Retro-Moden aus zweiter Hand Genitiv der Retro-Mode aus zweiter Hand der Retro-Moden aus zweiter Hand Dativ der Retro-Mode aus zweiter Hand den Retro-Moden aus zweiter Hand Akkusativ die Retro-Mode aus zweiter Hand die Retro-Moden aus zweiter Hand	vintage clothes		Substantiv
Dekl. freier Puffer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der freie Puffer die freien Puffer Genitiv des freien Puffers der freien Puffer Dativ dem freien Puffer den freien Puffern Akkusativ den freien Puffer die freien Puffer	free float	inforInformatik	Substantiv
jem. fallen lassen	dump someone
▶Dekl. Hand f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hand die Hände Genitiv der Hand der Hände Dativ der Hand den Händen Akkusativ die Hand die Hände	hand		Substantiv
abtropfen (lassen)	drain drained drained		Verb
Dekl. freie Natur, endlose Weite --, -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die freie Natur, endlose Weite die --, endlosen Weiten Genitiv der freien Natur, endlosen Weite der --, endlosen Weiten Dativ der freien Natur, endlosen Weite den --, endlosen Weiten Akkusativ die freie Natur, endlose Weite die --, endlosen Weiten	wide-open space		Substantiv
Dekl. freier Zugang ... Zugänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der freie Zugang die freien Zugänge Genitiv des freien Zugang[e]s der freien Zugänge Dativ dem freien Zugang[e] den freien Zugängen Akkusativ den freien Zugang die freien Zugänge	open access		Substantiv
die öffentliche Hand	the public purse, the publick authorities
sie hatte eine Süßigkeit in jeder Hand.	she had a sweet in each hand.
jemandem freie Hand lassen	to give someone plenty of rope		Verb
Hand schütteln	hand shaking
ablaufen lassen	drain off		Verb
von Hand aufziehen	hand-feed		Verb
per Hand knüpfen	hand-knot
bei der Hand	at hand
per Hand aufziehen	hand-rear		Verb
von Hand getaucht	hand-dived
mit der Hand	by hand
Hand m, Zeiger m, Handschrift f	hand		Substantiv
die Hand aufrichten	cock the hand
aus erster Hand	at first hand
hob seine Hand	raised his hand
jmdn. abblitzen lassen ließ jmdn. abblitzen (hat) jmdn. abblitzen lassen	give someone a flea in their ear give gave given		Verb
etwas machen lassen	have / get something done
Altwarenhändler m	second-hand dealer		Substantiv
stranden lassen, scheitern lassen	strand		Verb
jmdm. verlassen verließ jmdm. (hat) jmdm. verlassen	walk out on somebody		Verb
warten lassen transitiv ließ warten (hat) warten lassen	keep waiting kept waiting kept waiting		Verb
reichen	hand		Verb
herabtropfen lassen transitiv ließ herabtropfen (hat) herabtropfen lassen	drip dripped dripped		Verb
jmdm. gefallen gefiel jmdm. (hat) jmdm. gefallen	appeal to someone appeal appealed appealed		Verb
Uhrzeiger m	hand		Substantiv
mit der Hand kneten	knead by hand
Kleider aus zweiter Hand	hand-me-downs
gebraucht, getragen, aus zweiter Hand	second hand
zur Hand, griffbereit, in Reichweite	at hand
freie Hand (u.a.)	carte blanche		Redewendung
bar auf die Hand	cash in hand idiom
jemanden verpfeifen, auffliegen lassen	blow the whistle
etwas freien Lauf lassen	give something free rein
jem. zur Hand gehen	lend a hand, give sb. a hand		Verb
er verletzte sich an der Hand	he injured his hand
die Hand vors Gesicht schlagen transitiv	facepalm		Verb
jmdm. etw. zukommen lassen; senden	to let smb. have sth.		Verb
Freie Meinungsäusserung	free speech
Dekl. Handbesen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handbesen die Handbesen Genitiv des Handbesens der Handbesen Dativ dem Handbesen den Handbesen Akkusativ den Handbesen die Handbesen	hand brush		Substantiv
handgenäht	hand-stiched
Handsteuerung f	hand control		Substantiv
Handwaffe f	hand weapon		Substantiv
Handspiegel m	hand mirror		Substantiv
Handschrift f	hand writing		Substantiv
Handgranate f	hand grenade		Substantiv
Almosen n	hand-out		Substantiv
Handfeger m	hand brushes		Substantiv
Handapparat (Telefon) m	hand set		Substantiv
Handbohrer m	hand-drill		Substantiv
lässig	off-hand