Finnisch Deutsch leid getan

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
er tut einem leid	on sääli häntä
du tust mir leid	minun käy sääliksi sinua
Leid und Freud teilen	jakaa ilot ja surut
Schmerz, Leid	tuska
Gesagt, getan!	Tuumasta toimeen.		Redewendung
leid tun	pahoilla(ni) (olla)
tut mir leid, ich verstehe nicht	Anteeksi, mutta minä en ymmärrä
Tut mir leid, ich weiß nicht	Anteeks, mutta minä en tiedä
tut mir leid, ich kann kein finnisch	anteeksi, mutta minä en puhuu suomea
Schmerz, Leid, Qual	vaiva
du tust mir leid	minun on sinua sääli
leid Beispiel: es tut mir leid	paha Beispiel: olen pahoillani siitä
in Freud und Leid	ilossa ja surussa
Es tut mir sehr Leid!	Olen kovin pahoillani.
es tut mir sehr leid	koskee kipeästi
ich bedaure, es tut mir leid	olen pahoillani
die Trauer, das Leid, der Kummer	suru
leichter gesagt als getan	se on helpommin sanottu kuin tehty
es tut mir leid, wegen letztem Mal	olen pahoillani viime kerrasta
Tut mir Leid, aber ich muss jetzt gehen	Olen pahoillani, mutta minun pitää mennä nyt.
Es tut mir Leid, Ihnen sagen zu müssen, dass...	Minun täytyy valitettavasti kertoa Teille, että...