Französisch Deutsch cheque

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Geschenkgutschein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geschenkgutschein die Geschenkgutscheine Genitiv des Geschenkgutschein[e]s der Geschenkgutscheine Dativ dem Geschenkgutschein den Geschenkgutscheinen Akkusativ den Geschenkgutschein die Geschenkgutscheine Einkauf	chèque-cadeau m		Substantiv
vorlegen legte vor (hat) vorgelegt	présenter présentait présenté(e) facture, chèque		Verb
Scheck m	chéque m		Substantiv
Dekl. Postscheck -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Postscheck die Postschecks Genitiv des Postschecks der Postschecks Dativ dem Postscheck den Postschecks Akkusativ den Postscheck die Postschecks	chèque postal -s m		Substantiv
Dekl. Postgirokonto ...konten n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Postgirokonto die Postgirokonten Genitiv des Postgirokontos der Postgirokonten Dativ dem Postgirokonto den Postgirokonten Akkusativ das Postgirokonto die Postgirokonten	compte chèque postal m		Substantiv
einen Scheck ausstellen Finanzen	faire un chèque
einen Scheck zur Zahlung vorlegen legte einen Scheck zur Zahlung vor (hat) einen Scheck zur Zahlung vorgelegt	présenter un chèque au paiement présenter présentait présenté(e)		Verb
einen Scheck (auf jmdn.) ausstellen einen Scheck ... ausstellen stellte einen Scheck ... aus (hat) einen Scheck ... ausgestellt	libeller un chèque (au nom de qn) libellé(e) un chèque (au nom de qn)		Verb
mit Scheck	par chèque
Dekl. Bankscheck -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bankscheck die Bankschecks Genitiv des Bankschecks der Bankschecks Dativ dem Bankscheck den Bankschecks Akkusativ den Bankscheck die Bankschecks	chèque bancaire m	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. Verrechnungsscheck -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verrechnungsscheck die Verrechnungsschecks Genitiv des Verrechnungsschecks der Verrechnungsschecks Dativ dem Verrechnungsscheck den Verrechnungsschecks Akkusativ den Verrechnungsscheck die Verrechnungsschecks	chèque barré m		Substantiv
Blankoscheck -s m	chèque en blanc m		Substantiv
Dekl. Deckung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Deckung die Deckungen Genitiv der Deckung der Deckungen Dativ der Deckung den Deckungen Akkusativ die Deckung die Deckungen	provision f chèque		Substantiv
Reisescheck m	chèque de voyage m		Substantiv
Zahlungsort m Finanzen	domiciliation f (d'un chèque)		Substantiv
einen Scheck sperren Finanzen	faire opposition à un chèque
Dekl. Postgirokonto n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Postgirokonto die Postgirokonten Genitiv des Postgirokontos der Postgirokonten Dativ dem Postgirokonto den Postgirokonten Akkusativ das Postgirokonto die Postgirokonten	le CCP (Compte chèque postal)		Substantiv
Ich möchte diesen Scheck einlösen. Finanzen	Je voudrais encaisser ce chèque, svp.
Ich möchte einen Reisescheck einlösen. Reise	Je voudrais encaisser un chèque de voyage.