Französisch Deutsch coin tips

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Winkel m	coin m		Substantiv
Ecke f	coin m		Substantiv
ein Plätzchen in/an der Sonne	un coin au soleil
im Eck, in der Ecke Lokalisation	au coin
Kochnische f	coin-cuisine m		Substantiv
Dekl. Rasterkeil -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rasterkeil die Rasterkeile Genitiv des Rasterkei[e]s der Rasterkeile Dativ dem Rasterkeil den Rasterkeilen Akkusativ den Rasterkeil die Rasterkeile	coin tramé m		Substantiv
um die Ecke fahren irreg. um die Ecke fahren fuhr um die Ecke (ist) um die Ecke gefahren	Konjugieren tourner le coin tourner tournait tourné(e)		Verb
um die Ecke gehen irreg. um die Ecke gehen ging um die Ecke (ist) um die Ecke gegangen	Konjugieren tourner le coin tourner tournait tourné(e)		Verb
Dekl. Straßenecke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Straßenecke die Straßenecken Genitiv der Straßenecke der Straßenecken Dativ der Straßenecke den Straßenecken Akkusativ die Straßenecke die Straßenecken	coin de rue m		Substantiv
in der Ecke	dans le coin
Kochnische f Gebäudeteile	coin cuisine séparé m		Substantiv
Tips geben irreg. Tips geben gab Tips (hat) Tips gegeben	tuyauter fam. tuyauter tuyautait tuyauté(e)	fam.familiär	Verb
Dekl. Straßenecke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Straßenecke die Straßenecken Genitiv der Straßenecke der Straßenecken Dativ der Straßenecke den Straßenecken Akkusativ die Straßenecke die Straßenecken	angle / coin de rue m		Substantiv
am Herd / am Kamin als es noch offenes Feuer in der Küche gab	au coin du feu	altmaltmodisch, veraltet	Adjektiv, Adverb
Dekl. Eckball ...bälle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eckball die Eckbälle Genitiv des Eckball[e]s der Eckbälle Dativ dem Eckball[e] den Eckbällen Akkusativ den Eckball die Eckbälle Fußball	coup m de coin, corner m m Football	sportSport	Substantiv
links um die Ecke Wegbeschreibung, Lokalisation	au coin sur la gauche
Tante-Emma-Laden m (gleich um die Ecke) m Läden	petite épicerie f (du coin) f		Substantiv
an der Straßenecke	au coin de la rue
das erste Haus am Platz Unterkunft, Hotel	le meilleur hôtel du coin
um die Ecke gehen irreg. um die Ecke gehen ging um die Ecke (ist) um die Ecke gegangen	Konjugieren tourner au coin de la rue tourner tournait tourné(e)		Verb
um die Ecke biegen irreg. um die Ecke biegen bog um die Ecke (ist) um die Ecke gebogen	Konjugieren tourner au coin de la rue tourner tournait tourné(e)		Verb
Dekl. Tip -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tip die Tips Genitiv des Tips der Tips Dativ dem Tips den Tips Akkusativ den Tip die Tips tuyau {m}: I. Rohr {n}, Röhre {f}; {flexible} Schlauch {m}; II. {fam.} Tip {m};	tuyau -x m		Substantiv