Französisch Deutsch flirt

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Süßholz n raspeln Süßholz raspeln raspelte Süßholz (hat) Süßholz geraspelt Verhalten, Flirt	faire la sucrée	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
sich auf ein Abenteuer / eine Affäre einlassen sich ... einlassen ließ sich ... ein (hat) sich ... eingelassen Flirt, Beziehung	se risquer dans une aventure / affaire se risquer se risquait se risqué(e)		Verb
Ich steh' total auf dich! ugs Sympathie, Flirt	Je suis mordu(e).
Du bist süß. Flirt	Tu es mignonne. f		Substantiv
Du bist hübsch. Flirt	Tu es joli(e).		Substantiv
Freiwild n/ugs Flirt	femme (attractive) qui n'est pas mariée ou liée		Substantiv
jemandem schöne Augen machen Flirt	faire les yeux doux à qn
Sie findet großes Gefallen an ihm. Liebe, Flirt	Il lui plaît beaucoup.
Knutschfleck m Flirt, Liebe	suçon m		Substantiv
sich in jdn verlieben Liebe, Flirt	tomber amoureux (/ amoureuse) de qn
Bettgeschichte f Flirt, Sexualität	histoire de fesses f		Substantiv
Willst du mit mir schlafen? Beziehung, Flirt	Tu veux coucher avec moi ?
Ich will mit dir schlafen. Beziehung, Flirt	Je veux dormir avec toi.
jemandem den Kopf verdrehen Liebe, Flirt	tourner la tête à qn
Er hat einen guten Fang gemacht mit ihr! Beziehung, Flirt	Avec elle, il a fait une touche sérieuse.
Rendezvous n Flirt, Liebe	rendez-vous (galant) m		Substantiv
Dekl. Rendezvous n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rendezvous die Rendezvous Genitiv des Rendezvous der Rendezvous Dativ dem Rendezvous den Rendezvous Akkusativ das Rendezvous die Rendezvous Liebe, Flirt	rendez-vous amoureux m		Substantiv
Süßholz raspeln (bei einer Frau) ugs Verhalten, Flirt	conter fleurette à une femme ugs		Redewendung
Wollen Sie mit mir schlafen? Sexualität, Flirt	Voulez-vous coucher avec moi ?
Du bist so nett. Lob, Flirt	Tu es tellement gentil(le) !
Traummann m Flirt, Liebe, Männertypen	homme de rêve m		Substantiv
Toll, dass du da bist. Höflichkeit, Lob, Flirt	C'est super que tu sois là.
Gehen wir zu mir oder zu dir? Verabredung, Aufenthalt, Flirt	On va chez moi ou chez toi ?
Du bist lieb. Höflichkeit, Lob, Flirt	Tu es gentil(le).
Traumfrau f Flirt, Liebe, Frauentypen	femme f de rêve		Substantiv
Du hast einen schönen Busen. Aussehen, Lob, Flirt	Tu as une belle poitrine.