pauker.at

Französisch Deutsch langsamsten abnehmend

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
am langsamsten le moins vite
Er hat so langsam die Nase voll von seiner Arbeit.
Stimmung
Il commence à en avoir ras de la patate de son travail.
abnehmend, abfallend, (ver)mindernd
dégressif {m}, dégressive {f}: I. degressiv / abnehmend, abfallend, sich stufenweise oder kontinuierlich (ver)mindernd wie zum Beispiel von Schulden;
dégressif(ive)Adjektiv
langsam, träge
pommade {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Pomade / unter Einfluss von Pomade; II. pomade {Adj.} und pomadig / langsam, träge, gemächlich, gemach, in aller Ruhe; III. {übertragen} pomade / gleichgültig, egal (jmdm. gleichgültig sein); IV. Pomade {f} / parfümierte salbenähnliche Substanz zur Haarpflege; V. pomadig {Adj.} / a) langsam, träge; b) blasiert, anmaßend, dünkelhaft;
pommadeumgsp, übertr.Adjektiv
langsam lent/-eAdjektiv
langsam lentementAdverb
langsam doucementAdjektiv
langsam lent, lenteAdjektiv
langsam lent m, lenteAdjektiv
langsam lentementAdjektiv
langsam lentAdjektiv
eher langsam plutôt lentement
langsamer als plus lentement que
langsam adv lentement
retardiert / langsamer; verzögert, gehemmt
retardé(e) I. verzögert, gehemmt; verspätet II. verlangsamt, langsamer in der geistigen oder körperlichen Entwicklung (neuzeitlich in der Medizin: in der geistigen oder körperlichen Entwicklung zurückgeblieben; in Wahrheit ist derjenige nur langsamer und wer bestimmt hierfür das Maß, wer schnell oder langsam ist; bloße / reine Fiktion zur Zersetzung, Spaltung, Destabilisierung im Rahmen der Brot und Spiele Subjekte) zurückgeblieben;
retardé, -emediz, allgAdjektiv
genau so langsam wie aussi lentement que
Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
Verständigung, FAQ
Pourriez-vous parler un peu plus lentement, svp ?
(Nur immer) schön langsam!
Tempo, Aufforderung
Tout beau !
Ich komme langsam zu dem Schluss, dass ...
Überlegung, Diskussion
J'en viens à penser que ...
Man beginnt (so langsam) an seinem Verstand zu zweifeln. fam
Zwischenmenschliches, Skepsis, Kritik
On commence à se demander s'il n'est pas un peu dérangé.
degressiv
dégressif {m}, dégressive {f}: I. degressiv / abnehmend, abfallend, sich stufenweise oder kontinuierlich (ver)mindernd wie zum Beispiel von Schulden;
dégressif(ive)Adjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 14:12:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken