auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch war/nahm teil/wohnte bei
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
▶
abfliegen
flog ab
(ist) abgeflogen
Flugzeug
partir
avion
aviat
Luftfahrt
Verb
Dekl.
Erholzeit
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Erholzeit
die
Erholzeiten
Genitiv
der
Erholzeit
der
Erholzeiten
Dativ
der
Erholzeit
den
Erholzeiten
Akkusativ
die
Erholzeit
die
Erholzeiten
bei Sperrröhren
durée
de
désionisation
f
tubes de commutation en hyperfréquences
elektriz.
Elektrizität
Substantiv
Dekl.
gemeinsamer
Teil
-e
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
gemeinsame Teil
die
gemeinsamen Teile
Genitiv
des
gemeinsamen Teil[e]s
der
gemeinsamen Teile
Dativ
dem
gemeinsamen Teil
den
gemeinsamen Teilen
Akkusativ
den
gemeinsamen Teil
die
gemeinsamen Teile
tronc
commun
m
Substantiv
es
war
il
faisait
Vorsicht
bei
Glätte!
Prudence
en
cas
de
verglas!
zahlreich
teilnehmen
nahm zahlreich teil
(hat) zahlreich teilgenommen
participer
en
nombre
participer
participait
participé(e)
Verb
teilnehmen
an
nahm teil an
(hat) teilgenommen an
participer
à
participer
participait
participé(e)
Verb
être
auprès
de
qn.
bei
jdm.
sein
bei
etw
durchfallen
rater
qc
es
war
einmal
il
était;
il
y
avait
une
fois
bei
jemandem
wohnen
habiter
chez
quelqu'un
▶
▶
bei
auprès
de
prép
Präposition
▶
▶
bei
auprès
de
Präposition
beibehalten
behielt bei
(hat) beibehalten
conserver
conservait
conservé(e)
habitude
Verb
alkoholabhängig
sein
war alkoholabhängig
(ist) alkoholabhängig
être
porté,
-e
sur
l'alcool
être porté, -e sur l'alcool
Verb
▶
▶
bei
chez
Präposition
▶
▶
bei
à
[cause]
Präposition
sternhagelvoll
sein
war sternhagelvoll
(ist) sternhagelvoll
rouler
sous
la
table
rouler
roulait
roulé(e)
umgsp
Umgangssprache
Verb
angeschimmelt
sein
war angeschimmelt
(ist) angeschimmelt
commencer
à
moisir
commencer
commençait
commencé(e)
Verb
war
était
Verb
geboten
sein
war geboten
(ist) geboten
s'
imposer
être
commandé
s' imposer être commandé
Verb
an
etw.
teilnehmen
irreg.
an etw. teilnehmen
nahm an etw. teil
(hat) an etw. teilgenommen
être
présenté(e)
à
qc
être
Verb
an
etw.
teilnehmen
irreg.
an etw. teilnehmen
nahm an etw. teil
(hat) an etw. teilgenommen
se
prêter
à
qc
se prêter
se prêté(e)
Verb
unter
Vertrag
bei
...
bis
...
sous
contrat
avec
...
jusqu'en
...
sport
Sport
sport
Sport
an
etw.
teilnehmen
nahm an etw. teil
(hat) an etw. teilgenommen
prendre
part
à
qc
prendre
Verb
an
etw.
teilnehmen
nahm an etw. teil
(hat) an etw. teilgenommen
participer
à
qc.
participer
participait
participé(e)
Verb
außer
Konkurrenz
teilnehmen
... teilnehmen
nahm ... teil
(hat) ... teilgenommen
Wettkampf
être
hors
concours
être
Verb
am
Spiel
teilnehmen
nahm am Spiel teil
(hat) am Spiel teilgenommen
participer
au
jeu
participer
participait
participé(e)
Verb
bei
vollem
Bewusstsein
sein
war ...
(ist) ... gewesen
Befinden
Konjugieren
avoir
toute
sa
connaissance
avoir
avait
Verb
wär
es
nur
schon
...!
vivement
...!
Redewendung
bei
jmdn.
gut
angeschrieben
sein
bei ... angeschrieben sein
war bei ... angeschrieben
(ist) bei ... angeschrieben gewesen
être
dans
les
petits
papiers
de
qn
fig
figürlich
Verb
jemanden
bei
einem
Fehler
ertappen
prendre
qn
en
défaut
Dekl.
automatische
Wahlwiederholung
bei
Nicht-Erreichen
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
automatische Wahlwiederholung bei Nicht-Erreichen
die
automatischen Wahlwiederholungen bei Nicht-Erreichen
Genitiv
der
automatischen Wahlwiederholung bei Nicht-Erreichen
der
automatischen Wahlwiederholungen bei Nicht-Erreichen
Dativ
der
automatischen Wahlwiederholung bei Nicht-Erreichen
den
automatischen Wahlwiederholungen bei Nicht-Erreichen
Akkusativ
die
automatische Wahlwiederholung bei Nicht-Erreichen
die
automatischen Wahlwiederholungen bei Nicht-Erreichen
rappel
automatique
en
cas
de
non
réponse
m
techn
Technik
,
Telekomm.
Telekommunikation
Substantiv
Es
war
dunkel.
/
Es
war
Nacht.
Il
faisait
nuit.
bei
Verzug
Finanzen
en
cas
de
retard
finan
Finanz
Adverb
bekannt
bei
connu
de
Adjektiv, Adverb
bei
Bedarf
au
besoin
Adjektiv, Adverb
bei
weitem
de
beaucoup
bei
Tagesanbruch
Zeitangabe
au
petit
jour
nahe
bei
à
proximité
de
Adjektiv, Adverb
nahe
bei
près
de
bei
[+dat]
lors
de
neben,
bei
près
de
bei
Feuergefahr
en
cas
d'incendie
Adverb
angefangen
bei
fing an bei
(hat) angefangen bei
à
commencer
par
Verb
bei
Tisch
à
table
bei,
nahe
auprès
nahe
bei
à
côté
de
bei
uns
chez
nous
bei
weitem
à
beaucoup
près
bei
Regenwetter
par
temps
pluvieux
bei
Unwetter
par
orage
bei
Flut
à
marée
haute
bei
Sonnenschein
sous
le
soleil
anschaulich
sein
war anschaulich
(ist) anschaulich gewesen
avoir
du
relief
avait du relief
eu(e) du relief
Verb
induktiver
Teil
-e
m
Metrologie
{(eines kapazitiven Spannungswandlers)}
élément
électromagnétique
m
d'un transformateur condensateur de tension
Substantiv
Teil-Prüfprogramm
-e
n
programme
d'essais
intermédiaires
m
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Teil-Prüfprogramm
-e
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Teil-Prüfprogramm
die
Teil-Prüfprogramme
Genitiv
des
Teil-Prüfprogramm[e]s
der
Teil-Prüfprogramme
Dativ
dem
Teil-Prüfprogramm
den
Teil-Prüfprogrammen
Akkusativ
das
Teil-Prüfprogramm
die
Teil-Prüfprogramme
programme
d'essais
intermédiaire
m
techn
Technik
,
übertr.
übertragen
Substantiv
treibendes
Teil
-e
n
élément
menant
-s
m
masch
Maschinenbau
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 6:00:22
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (FR)
GÜ
Häufigkeit
30
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X