| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl.die Stimme f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
voce, la f | | Substantiv | |
|
die Stimme der Vernunft |
la voce della ragione | | | |
|
die Sonne brennt |
il sole brucia | | Verb | |
|
Dekl.die Einatmung - f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
das Einsaugen der Atemluft |
l' ispirassion f
Piemontèis | medizMedizin | Substantiv | |
|
Dekl.das Fax n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
das oder der Fax |
il fax m | | Substantiv | |
|
Dekl. die Vorderräder n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
le ruote davanti | | Substantiv | |
|
Dekl.das Bonbon n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Artikel der richtig |
la chicca f
linguaggio infantile | | Substantiv | |
|
Dekl.die Zensur f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Beispiel: | von der Zensur verboten werden |
|
la censura f Beispiel: | essere vietato dalla censura |
| | Substantiv | |
|
Dekl. der Zuwachs |
l'incremento | | Substantiv | |
|
Dekl. der letzte Wille m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l'ultima volontà f | | Substantiv | |
|
Dekl.das Bonbon n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Artikel der richtig |
la caramella f | | Substantiv | |
|
Dekl. die Briefumschläge m, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
le busta f, pl | | Substantiv | |
|
Dekl. die Zeit fliegt -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il tempo vola f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Bonbon n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Artikel der richtig |
la caramela f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl. der Tisch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il tavolo | | Substantiv | |
|
Dekl. ich bin auf der Flucht f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sono in fuga f | | Substantiv | |
|
Dekl.die Butter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Artikel der und das möglich |
il burro | | Substantiv | |
|
Dekl.das Gehör n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
= der Hörsinn |
l'udito m | | Substantiv | |
|
Dekl. ein Schnupfen der nie vergeht f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
un raffreddore che non passa mai | | Substantiv | |
|
Dekl.die Butter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Artikel der und das möglich |
il burro m | | Substantiv | |
|
der/die eigene |
il proprio/la propria | | | |
|
der/die Drogenabhängige |
il/la drogato/a | | | |
|
die abgegebene Stimme |
il voto espresso, il voto dato | | | |
|
auf der Automobilmesse |
alla fiera dell'Auto | | | |
|
der/die Gewählte |
l'eletto, l'eletta | | | |
|
auf der Karriereleiter |
in carriera | | | |
|
auf der Stelle |
lì per lì | | | |
|
auf der Hut sein |
stare in guardia | | | |
|
auf der linken Seite |
sulla sinistra | | | |
|
auf die Palme bringen |
mandare in bestia | | | |
|
die Werte der Gesellschaft |
i valori della societa | | | |
|
auf der Zunge zergehen |
sciogliersi in bocca | | | |
|
auf die Probe stellen |
tentare | | | |
|
der/die Wächter(in) |
il/la guardiano(-a) | | | |
|
auf die nerven gehen |
tormentare | | | |
|
Warten auf die Bescherung |
in attesa dei regali | | | |
|
auf die Toilette gehen |
andare al gabinetto | | | |
|
auf der anderen Seite |
dall'altro lato | | | |
|
auf der rechten Menüleiste |
sulla lista destra del menu | | | |
|
auf der linken Menüleiste |
sulla lista sinistra del menu | | | |
|
Dekl. die Lichter der Stadt n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
le luci della citta f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Konjugieren aufhören |
cessé
Piemontèis | | Verb | |
|
auf der Autobahn war Stau |
in autostrada c'era coda | | | |
|
die gesundheitlichen Wirkungen der Sonne |
gli effetti benefici del sole | | | |
|
jmdnjemanden auf die Plätze verweisen |
lasciare al palo qd
~ vincere qd, superare qd | | Redewendung | |
|
auf die eigenen Stärken zählen |
contare sulle proprie forze | | | |
|
Haare auf der Brust haben |
avere il petto villoso | | | |
|
es liegt auf der Hand |
è evidente | | | |
|
der |
èira
Piemontèis | | Artikel | |
|
Konjugieren hören |
sente
Piemontèis | | Verb | |
|
Dekl. das geht auf deine Kappe Konten n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ne sei tu responsabile m
Piemontèis (banca) | finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen | Substantiv | |
|
Dekl.der Bauch Bäuche m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Beispiel: | 1. auf dem Bauch |
|
la pansa f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Polster - n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
der oder das Polster |
il cussin m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
der Herzog, die Herzogin |
il duca, la duchessa | | | |
|
die Männer |
degli uomini | | | |
|
zählen auf |
contare su (di) | | | |
|
die Generation |
la generazione | | | |
|
Pass auf! |
Sta attento/a! | | | |
|
zurückgehen auf |
risalire a | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 12:21:28 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 42 |