Italienisch Deutsch machte vollkommen glücklich

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv vollkommen vollkommener am vollkommensten Adjektiv glücklich glücklicher am glücklichsten
▶ glücklich	felice/e
jmdn glücklich machen	fare la felicità di qu
Ich bin glücklich.	Sono felice.
vollendet, vollkommen	compiuto
▶Konjugieren machen machte (hat) gemacht	fé Piemontèis		Verb
fam anmachen anmachen machte an angemacht	avvicinarsi		Verb
▶Konjugieren machen machte (hat) gemacht	rende Piemontèis (fé vnì)		Verb
ich sähe dich gern glücklich	ti voglio felice
bist du glücklich mit deiner neuen Liebe	sei contento con il tuo nuovo amore
abmachen machte ab (hat) abgemacht	dëstaché Piemontèis (etichëtta)		Verb
anmachen machte an (hat) angemacht	visché e 'nvisché, anvisché visché {e} 'nvisché, anvisché Piemontèis		Verb
gesund machen machte gesund (hat) gesund gemacht	varì Piemontèis		Verb
argwöhnisch machen machte argwöhnisch (hat) argwöhnisch gemacht	insospetì e 'nsospetì insospetì Piemontèis		Verb
blind machen machte blind (hat) blind gemacht	amborgné ëdcò 'mborgné amborgné {ëdcò} 'mborgné Piemontèis		Verb
weitermachen machte weiter (hat) weitergemacht	prosegue Piemontèis		Verb
leichter machen machte leichter (hat) leichter gemacht	lingerì Piemontèis		Verb
neu machen machte neu (hat) neu gemacht	rifé Piemontèis		Verb
▶Konjugieren ausmachen machte aus (hat) ausgemacht	dëstaché Piemontèis	TVTV, Fernsehen	Verb
kaputtmachen machte kaputt (hat) kaputtgemacht	vasté Piemontèis		Verb
dick machen machte dick (hat) dick gemacht	ingrassé e 'ngrassé ingrassé Piemontèis		Verb
gleichmachen machte gleich (hat) gleichgemacht	paregé Piemontèis	VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion, AgendaAgenda	Verb
kaputtmachen machte kaputt (hat) kaputtgemacht	s-ciapé Piemontèis		Verb
anmachen machte an (hat) angemacht	condì Piemontèis (salata)		Verb
bewegungsunfähig machen machte bewegungsunfähig (hat) bewegungsunfähig gemacht	imobilisé Piemontèis		Verb
unsterblich machen machte unsterblich (hat) unsterblich gemacht	imortalisé Piemontèis		Verb
lieber machen machte lieber (hat) lieber gemacht	preferì Piemontèis		Verb
fröhlicher machen machte fröhlicher (hat) fröhlicher gemacht	ralegré Piemontèis		Verb
gesund machen machte gesund (hat) gesund gemacht	varì Piemontèis		Verb
▶Konjugieren ausmachen machte aus (hat( ausgemacht	dëstissé Piemontèis (lus)		Verb
wirksam machen machte wirksam (hat) wirksam gemacht	riativé Piemontèis		Verb
vollkommen	përfet Piemontèis		Adjektiv
vollkommen	completament Piemontèis		Adverb
vollkommen	a tutto tondo		Adjektiv
vollkommen	a perfezione		Adjektiv
wieder umsetzungsfähig machen machte wieder umsetzungsfähig (hat) wieder umsetzungsfähig gemacht	riativé Piemontèis	chemiChemie	Verb
streitig / strittig machen streitig machen machte streitig / strittig (hat) streitig / strittig gemacht	contende Piemontèis		Verb
Feierabend machen machte Feierabend (hat) Feierabend gemacht	fare festa		Verb
Bankrott machen machte Bankrott (hat) Bankrott gemacht	falì Piemontèis		Verb
Schulden machen machte Schulden (hat) Schulden gemacht	indebitesse e 'ndebitesse indebitesse Piemontèis		Verb
noch einmal machen machte noch einmal (hat) noch einmal gemacht	rifé Piemontèis		Verb
Es ist nichts vollkommen auf dieser Welt.	La perfezione non è di questo mondo.
▶ glücklich	beato		Adjektiv
▶ glücklich	fortunato		Adjektiv
▶ glücklich	felice		Adjektiv
▶ glücklich	felicemente		Adjektiv
▶ glücklich	contento di qc		Adjektiv
▶ glücklich (über etwas)	content Piemontèis (për quaicòs)		Adjektiv
▶ glücklich	fortunà Piemontèis		Adjektiv
glücklich machen	rendere felice
glücklich machen	fare felice
glücklich sein	essere felice
sich Sorgen machen machte sich Sorgen (hat) sich Sorgen gemacht	sagrinesse Piemontèis		Verb
gesund machen machte gesund (hat) gesund gemacht Synonym: 1. heilen, gesund machen	guarì Piemontèis Synonym: 1. varì		Verb
eine Bootsfahrt machen machte eine Bootsfahrt (hat) eine Bootsfahrt gemacht	fare un giro in barca fare		Verb
den Hof machen machte den Hof (hat) den Hof gemacht	cortegé Piemontèis		Verb
einen Kassensturz machen machte einen Kassensturz (hat) einen Kassensturz gemacht	fare la verifica di cassa		Verb
sich glücklich schätzen	ritenersi fortunato		Redewendung
bist Du glücklich ?	sei felice ?
was war ich glücklich	com'ero felice