Portugiesisch Deutsch (hat) zu Glas werden lassen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
werden, werden zu	dar em
werden zu	sair em
werden zu	transformar-se em
zurückgehalten werden	estar retido
verschwinden lassen	empalmar
neigend zu	propenso a
berechtigen zu	dar direito m a
außerstande zu	impossibilitado de
inspirieren zu	inspirar a
drohen zu	intimidar a
ausfällig werden	invectivar
bleischwer werden	enchumbar
eingezogen werden	ficar mobilizado
schwächer werden	diminuir em
kahl werden	calvejar
sich getrauen zu	atrever-se a
passen zu (Kleidung)	jogar com
sich hinneigen zu	propender para
sich durchdringen lassen	embeber-se
sich gehen lassen	desregrar-se
steckenbleiben, verlegen werden	atalhar-se
jemandem etwas durchgehen lassen	deixar passar alguma coisa a alguém
sich gehen lassen, verschlampen	desmazelar-se
es dabei bewenden lassen	ficar por aqui
sich nichts gefallen lassen	não dar o braço m a torcer
sich inspirieren lassen von	inspirar-se em
es darauf ankommen lassen	aceitar o risco
zu sich selbst sagen	dizer consigo
anzüglich werden	dar indirectas f, pl, dizer indirectas f/pl (Por)
gekündigt werden	ficar despedido
Fahnenflüchtig werden	desertar
wolkenlos werden	desnublar
gewahr werden	descobrir
entschlossen zu	apostado em
anzüglich werden	dar indiretas f, pl (Bra), dizer indiretas f/pl (Bra)
besiegt werden	ir de vencida
fettmachen, -werden	engordar
zu verpachten	arrenda-se
umgebaut werden	estar em obras f, pl
hinausgeschleudert werden	ser cuspido
hinzukommen zu	acrescer a
berufen zu	vocacionar a
durchdrungen werden	trespassar-se
leichtsinnig werden	descontrolar-se (Bra)
herumgestoßen werden	andar aos encontrões m, pl
bedingt werden	▶ depender de
zu verpachten	trespassa-se
steif werden	enteiriçar-se, Speise: coalhar
schwindlig werden	zonzear
eingeliefert werden	recolher
gehören zu	integrar-se em
zurückgehalten werden	encontrar-se retido
dazukommen (zu)	acrescer
(Glas:) Untersetzer m	tampo m		Substantiv
(Glas:) Fuß m	base m de copo		Substantiv
ernennen zu	▶ designar como
gehören zu	fazer parte f de
übergehen zu	descair para
stutzig werden	ficar perplexo