Portugiesisch Deutsch Person, Persönlichkeit

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
der Persönlichkeit f berauben	despersonalizar
Person, Persönlichkeit	o/a personagem
(Person:) röcheln	ronquejar
herausragende Persönlichkeit f	destaque m		Substantiv
(Person:) Erstickung f	abafadura f, abafamento m		Substantiv
(Person:) losschicken	aviar
lästige Person f	azucrim m (Bra)		Substantiv
(Person:) erfrischen	refrigerar
Ratgeber m	(Person:) conselheiro m		Substantiv
(Person:) fehlbar	defectível
(Person:) kurzatmig	abafadiço
(Person:) Festnahme f	apreensão f		Substantiv
(Person:) Naschhaftigkeit f	gulodice f, guloseima f, gulosice f		Substantiv
(Person:) schwatzen	badalar
(Person:) Lauscher m	escuta f		Substantiv
(Person:) wohlhabend	abastado
(Person:) untröstlich	desolado
(Person:) fehlbar	falível
(Person:) unstet	movediço
repräsentative Persönlichkeit f	homem m de representação		Substantiv
(Person:) aphatisch	tíbio
hoch gestellt Persönlichkeit f	alta individualidade f		Substantiv
Person, Persönlichkeit	o personagem
(Person:) aufrecht	intemerato
(Bra, Person:) belästigen	amolar
Klotz m	( fig, Person:) bruto m	figfigürlich	Substantiv
(person:) ugs Hosenboden m	assento m		Substantiv
Walfänger m (Person)	balaieiro m (Bra)
fig spindeldürre Person f	aranhiço m	figfigürlich	Substantiv
(Person:) unzweckmäßig gekleidet	desagasalhado
(Person:) anfallen, angreifen	acometer
(Person:) verbrecherisch, kriminell	criminal adj
(Person:) einschüchtern, verschüchtern	acanhar
(Person:) sich heraushalten	ficar de fora
Person f	personagem		Substantiv
Person f	pinta m, f		Substantiv
Person f	pessoa f		Substantiv
Arbeitskraft f	(Person:) mão-de-obra f		Substantiv
ohne Ansehen der Person	sem acepção f da pessoa
fig ohne Ansehen Person n	sem acepção de pessoas f	figfigürlich	Substantiv
reiche und vornehme Person f	grã-fino m (Bra)		Substantiv
(Auto, Person:) davonrasen, losbrausen	disparar
schlecht werden	(Person:) sentir-se mal
(Person:) belästigen, ugs befummeln	apalpar
(Kleidung, Person, fig :) elegant	elegante	figfigürlich
stickig (Luft), kurzatmig (Person), aufbrausend	abafadiço
(Person:) den Verstand m verlieren	desequilibrar-se
(Person:) Auszeichnung f	assinalamento m, assinalação f		Substantiv
(Person:) kreischen	ladrar
Reiseleitung [Person] f Tourismus	guia f/m		Substantiv
hinfällig (Person)	definhado
(Person:) flexibel	flexível
(Person:) ersticken	abafar
(Person:) erfahren	experimentado
(Person:) verabscheuen	aborrecer
Reiseführer [Person] m Tourismus	guia m		Substantiv
(Person:) begleiten	acompanhar
(Person:) versagen	▶ falhar
(Person:) verlegen	embaraçado