Portugiesisch Deutsch Spur, Fährte

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Fährte f	treita f		Substantiv
Spur f	rasto m		Substantiv
Spur f	vestígio m		Substantiv
Spur f	marca f		Substantiv
Spur f	faixa		Substantiv
Spur f	vestígio		Substantiv
Spur f	treita f		Substantiv
Spur f	encalço m		Substantiv
Spur f	peugada f		Substantiv
Spur f	rastro m		Substantiv
Spur f	vestígio m		Substantiv
Spur f	(Bra a.:) rastro m		Substantiv
Spur f	traço m		Substantiv
Spur f	sombra f		Substantiv
Spur f	rasto m (Bra), rastro m (Por)		Substantiv
Spur f	pista f		Substantiv
Spur f Beispiel: hinter jdm hergehen	cola f Beispiel: ir na cola de alguém		Substantiv
Fährte f: fig Spur f	pegada f	figfigürlich	Substantiv
fig Spur f	ressaibo m	figfigürlich	Substantiv
(Spur:) verwischen	apagar
fig Spur f	pegada f	figfigürlich	Substantiv
(Straße:) Spur f	faixa f		Substantiv
Tritt m	(Spur:) vestígio m		Substantiv
fig Spur f	laivos m, pl	figfigürlich	Substantiv
fig Spur f	toque m	figfigürlich	Substantiv
fig Spur f	esteira f	figfigürlich	Substantiv
mittlere Spur f	faixa f central		Substantiv
fig Spur f	átomo	figfigürlich	Substantiv
Fährte f	pista f		Substantiv
Fährte f	rasto m		Substantiv
Fährte f	(Bra a.:) rastro m		Substantiv
(Tier:) Fährte f	pegada f		Substantiv
ugs keine Spur f, pl	ugs nem por sombras f		Substantiv
Pfad m, Spur f	trilha f		Substantiv
fig Pfad m, Spur f	trilha f	figfigürlich	Substantiv
auto Spur einstellen, Radspur einstellen f	fazer o balanceamento das rodas m	autoAuto	Substantiv
(j-s) Spur folgen m	ugs ir na alheta de f		Substantiv
(j-s) Spur f verwischen	apagar o rasto m a
Spur f (allg., a. infor )	pista f	inforInformatik	Substantiv
jdm. auf der Spur sein	estar no encalço de alguém		Redewendung
(j-m) auf der Spur f sein	andar na pista f de (alg.)
irreführen, ablenken, vom Weg abbringen, von der Fahrbahn abdrängen, jemanden auf eine falsche Fährte locken	despistar