Portugiesisch Deutsch cruz

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
fig Leid n	cruz f	figfigürlich	Substantiv
(Pferd:) Kruppe f	cruz f		Substantiv
Dekl. Kreuz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kreuz die Kreuze Genitiv des Kreuzes der Kreuze Dativ dem Kreuz[e] den Kreuzen Akkusativ das Kreuz die Kreuze	cruz f		Substantiv
(Tier:) Widerrist m	cruz f		Substantiv
Rotes Kreuz n	Cruz Vermelha f		Substantiv
Hakenkreuz n	cruz suástica f		Substantiv
sich in einem Dilemma n befinden	estar entre a cruz f e a caldeirinha f		Substantiv
ankreuzen	escolher por cruz		Verb
Kreuzschlitzschraubendreher m	chave em cruz f		Substantiv
ankreuzen	escolher por cruz		Verb
Kreuz n	cruz; revés; tribulação		Substantiv
Rote Kreuz n Organisationen	Cruz f Vermelha		Substantiv
Kreuzstich m	ponto m de cruz		Substantiv
ankreuzen	marcar (por uma cruz)		Verb
Verdienstkreuz n	cruz m de mérito		Substantiv
Hakenkreuz n	cruz gramada f, cruz suástica f		Substantiv
Fadenkreuz n	cruz f de mira		Substantiv
fig sein Kreuz zu tragen haben n	fig carregar a sua cruz f	figfigürlich	Substantiv
sich bekreuzigen	fazer o sinal da cruz
sich bekreuzigen	fazer o sinal m da cruz
fig sein Kreuz auf sich nehmen n	fig levar a sua cruz ao calvário f	figfigürlich	Substantiv
im Sterben n liegen	estar entre a cruz f e a caldeirinha f		Substantiv
sein Kreuz n auf sich nehmen	levar a sua cruz f ao calva
sein Los n tragen (Redewendung)	levar a sua cruz ao calvário (expressão idiomática)		Redewendung
sein Kreuz n auf sich nehmen (Redewendung)	levar a sua cruz ao calvário (expressão idiomática)		Redewendung