Portugiesisch Deutsch offenen Menge vom Lieferplan

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
vorherbestimmt (vom Schicksal)	fadado
fig ziemliche Menge f	fig uma boa dose f	figfigürlich	Substantiv
vom Stapel lassen	lançar à água
vom Unglück verfolgt	malnascido
(Menge:) anwachsen, zunehmen	avultar
(vom Thema:) abschweifen	desviar-se
Menge f	quantidade f (quant.)		Substantiv
vom	▶ pelo
vom	▶ da
Menge f	ruma		Substantiv
Menge f	massa f		Substantiv
Menge f	multidão		Substantiv
Menge f	mundo		Substantiv
Menge f	penca f		Substantiv
Menge f	dose f		Substantiv
Menge f	turba f		Substantiv
Menge f	montão m		Substantiv
Menge f	fam uma data de f		Substantiv
Menge f	chusma		Substantiv
Menge f	acervo		Substantiv
Menge f	quantidade f		Substantiv
Menge f	cúmulo		Substantiv
Menge f	mole f		Substantiv
Menge f	mó f		Substantiv
Menge f	dosagem f		Substantiv
Menge f	acúmulo		Substantiv
Menge f	pilha		Substantiv
eine Menge f (Gen.)	grande número m de
vom Glück n begünstigt	afortunado
vom Unglück n verfolgt	infortunado
(Menge:) groß, beträchtlich	avultado
vom Stapel laufen m lassen	(Schiffsbau:) lançar à água f		Substantiv
Sie erholte sich vom Schock. (erholen)	Ele recuperou-se do choque. (recuperar-se)
vom Kurs m abbringen, vom Weg m abbringen	derrotar
(Wind:) vom Meer her wehen	marejar
(Schiffsbau:) vom Stapel m laufen	ser lançado à água
ergeben in	resignado vom
vom Hörensagen n	de ouvido m		Substantiv
Hüftdeckel m culin (vom Rind)	picanha f (Bra)	culinkulinarisch	Substantiv
vom Hörensagen	por ouvir dizer
vom Hörensagen	por ouvir dizer, de dizer ouvir
vom Fass	de barril m		Substantiv
vom Hörensagen n	de orelha f		Substantiv
vom Ansehen n	pela pinta f		Substantiv
vom Hörensagen	de ouvida
vom Fach n	▶ do ramo m		Substantiv
vom allem	sobretudo adv
vom Sehen n	▶ de vista f		Substantiv
große Menge f	braçado m		Substantiv
leere Menge f	conjunto vazio m		Substantiv
(Menge:) vermehren	avolumar
(Menge:) halbieren	mediar
(Menge:) anteilig	contingente adj
ugs Menge f	chuva f		Substantiv
Menge,Haufen f	um monte de		Substantiv
(Menge:) zusammenlaufen	acumular-se
(Menge:) vermindern	escassear
fig Menge f	chuva f	figfigürlich	Substantiv
(Menge:) beachtlich	apreciável