pauker.at

Schwedisch Deutsch (Salz-)Lake

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Salz -e
n
salt -et, -erchemi, culinSubstantiv
etwas Salz en aning salt
Siedesalz n, grobes Salz flingsalt -et
jodiertes Salz n, Jodsalz
n
jodberikat salt etchemi, culinSubstantiv
Natriumhydrogenkarbonat chem, cul (Backsoda. Bullrich-Salz) - NatriumvätekarbonatSubstantiv
Quappe
f

Die Quappe (Lota lota) ist ein Knochenfisch aus der Familie der Quappen (Lotidae). Am Bodensee wird sie Trüsche genannt, in der Schweiz auch Trische oder Treische, in Österreich Rutte, süddeutsch auch Ruppe, Aalrutte, Aalquappe oder Aalraupe und norddeutsch Quappaal.
lake
u

Lake (Lota lota) är en torskartad fisk som förekommer på norra halvklotet.
zooloSubstantiv
(brauner) Weißkohl m, der gekocht und gebraten und mit Essig, Salz und Sirup gewürzt wird
"Brunkål" ist eine Weißkohlvariante, die in Südschweden Bestandteil des Weihnachtsbüffets ist und seine braune Farbe durch den Zusatz von Sirup erhält.
brunkål
u

Brunkål är en maträtt som i södra Sverige ingår i julbordet. Den huvudsakliga ingrediensen är vitkål som kokats och stekts. Till smaksättning används ättika, salt och sirap. Rättens bruna färg beror på den långa tillredningstiden.
culinSubstantiv
(eine Büchse) Anchosen
Anchosen (aus dem Spanischen und Portugiesischen; Aussprache wie „an Schosen“) sind Halbkonserven aus frischem, gefrorenem oder tiefgefrorenem Fisch, vor allem Sardellen, Sprotten und Hering. Bei der Herstellung reift der rohe Fisch enzymatisch durch mehrwöchiges Einlegen in Salz, Zucker, Kräuter und Gewürze.
(en burk) ansjovis -ar
u

Ansjovis är en fiskkonserv som i skandinaviska länder oftast görs av skarpsill. Den äkta fisken ansjovis säljs under namnet sardell.
culinSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.05.2024 5:41:34
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken