Schwedisch Deutsch Gedanken(land)karte

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
aus (Stadt, Land)	från (stad, land)		Präposition
▶Dekl. Land n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Land die Länder Genitiv des Lands, Landes der Länder Dativ dem Land, Lande den Ländern Akkusativ das Land die Länder	land		Substantiv
▶ Land n	Dekl. ett land X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett land länder bestimmt landet länderna		Substantiv
▶ Land n	ett land, länder		Substantiv
ein Land	ett land
▶ Land n	land, et, länder		Substantiv
▶ Land f Plural: Länder	land, -et, länder		Substantiv
▶ Land Länder n	land landet länder länderna	geogrGeografie	Substantiv
Lende f	länd, -en, -er	anatoAnatomie	Substantiv
in deinem Land	i ditt land
an Land gehen	gå i land
Land sichten sichtete	få land i sikte		Verb
▶ Land n	ett land landet länder länderna		Substantiv
▶ Karte f	kortet		Substantiv
▶ Karte f Postkarte, Spielkarte	kort -et - vykort, spelkort		Substantiv
▶ Karte f	karta (-n, -or, -orna)		Substantiv
▶ Karte f z.B. Straßenkarte	karta -n -or t.ex. vägkarta		Substantiv
nach... (Stadt, Land) ziehen	flytta till... (stad, land)
willkommen in + Stadt/Land	välkommen till + stad/land
Schwellenland n -länder wirts	nyligen industrialiserat land -et	wirtsWirtschaft
an Land schwemmen schwemmte	spola (skölja) upp på land spolade/sköljde		Verb
auf bessere Gedanken kommen kam ist gekommen	komma på bättre tankar kom har kommit		Verb
(Land) urbar machen, bestellen, anbauen	odla (bruka land)	landwLandwirtschaft	Verb
etwas in Gedanken tun tat hat getan	göra ngt i tankarna gjorde har gjort		Verb
Industriestaat m --en	i-land -et, -länder = industriland	geogrGeografie, wirtsWirtschaft	Substantiv
durch ein Land n ziehen	dra fram genom ett land		Verb
Aus welchem Land kommst Du?	Vilket land kommer du fran?
ein Land	ett land, det landet, många länder, de länderna
jemanden auf andere Gedanken bringen brachte hat gebracht	få ngn på andra tankar fick har fått		Verb
die Karte	kartan
an Land	iland
kleinkariertes Land	ankdamm u En benämning på en efterbliven eller stillastående miljö. Exempel: "Lilla Sverige är en ankdamm" eller "Nyheten väckte uppseende i den Svenska ankdammen."		Substantiv
EC-Karte f	bankkort -et -		Substantiv
Karte, Spielkarte	kort (-et, –, -en)
das schlägt dem Fass den Boden aus	nu går skam på torra land		Redewendung
▶ zu + Gebäude/Platz/Person, nach + Stadt/Land	till (riktning)		Präposition
Fortzug m -züge (aus einem Ort/Land)	utflyttning -en -ar (från en kommun/ett land) u		Substantiv
in Gedanken sein	sittar i tankar
auf dem Land	på landet
die Karte von	kartan över
Grenze auf Land	landgräns (-en, -er, -erna)
Karte von Schweden	karta över Sverige
Foto, Bild, Karte	kort kortet kort
EC-Karte f, Bankkarte f	bankomatkort, et, --		Substantiv
Sieh die Karte an	titta på kartan
sieh auf die karte!	Titta på kartan!
Gebiet n -e	(land-) område n -n	geogrGeografie	Substantiv
Entwicklungsland -länder pl n	u-land, u-länder pl n		Substantiv
austauschen (Erfahrungen, Gedanken, Ideen) tauschte aus	utbyta (erfarenheter, tankar, idéer) utbytte		Verb
den Gedanken abtun, dass... tat ab hat abgetan	avfärda tanken att... avfärdade		Verb
auf dem Lande, aufs Land	på landet
ausspielen (Karte), geraten fig, ausfallen fig	slå ut	figfigürlich
kleines Stück n Land, Gärtchen n	täppa -en -or u		Substantiv
jemanden auf den Gedanken bringen brachte	få ngn att tänka på att fick		Verb
seine Gedanken in Worte fassen	klä sina tankar i ord
etwas auf der Karte zeigen zeigte	visa ngt på kartan visade		Verb
Kann ich mit Karte bezahlen?	Kan jag betala med kort?
Sehen Sie auf die Karte!	Titta på kartan!
mich (mir) schaudert bei dem Gedanken	jag bävar inför tanken