Spanisch Deutsch par ordenado

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
sortieren	ordenar		Verb
ordinieren	ordenar		Verb
in die richtige Reihenfolge bringen	ordenar		Verb
verfügen	ordenar		Verb
▶ heißen (befehlen)	ordenar		Verb
aufräumen	ordenar		Verb
einsortieren (in)	ordenar (en)		Verb
verordnen (anordnen)	ordenar		Verb
veranlassen (anordnen)	ordenar		Verb
kommandieren (befehlen)	ordenar		Verb
anordnen	ordenar		Verb
beauftragen	ordenar		Verb
bestimmen	ordenar		Verb
einordnen	ordenar		Verb
befehlen	ordenar		Verb
gestaffelt	ordenado consecutivamente
ein Fenster sperrangelweit öffnen	abrir una ventana de par en par
zu pari, zum Nennwert (Handel)	a la par
melken	ordeñar		Verb
Paar n	pareja m; el par m		Substantiv
adj sortiert	adj ordenado (-a)		Adjektiv
adj aufgeräumt	adj ordenado (-a)		Adjektiv
adj ordentlich (Menschen, Räume)	adj ordenado (-a)		Adjektiv
adv ohnegleichen	sin par		Adjektiv
adj solid, solide (Leben)	adj ordenado (-a) (vida)		Adjektiv
adj geordnet	adj ordenado (-a)		Adjektiv
wohl geordnet	bien ordenado
par excellence [Aussprache: paːɐ̯ ɛksəˈlɑ̃ːs]	por excelencia
adv sondergleichen	sin par		Adverb
▶ gleich	adj par		Adjektiv
adj gerade (Nummern)	adj par		Adjektiv
adj unübertroffen	sin par		Adjektiv
adj beispiellos (unvergleichbar)	sin par		Adjektiv
unter Niveau	below par
adj unvergleichlich	sin par		Adjektiv
adj biolo anato paarig	adj par	anatoAnatomie, bioloBiologie	Adjektiv
neben, bei, gleichsam	a par de
Gegenmoment m	par m resistente		Substantiv
gleichzeitig	a la par		Adjektiv
math die gerade Zahl	el número par	mathMathematik
einige, ein paar	un par de
adj ordnungsliebend	adj ordenado (-a)		Adjektiv
ich muss noch ein paar Sachen erledigen	tengo que encargarme aún de un par de cosas
ein paar Socken	un par de calcetines
techn Anlaufdrehmoment m	par m de arranque	technTechnik	Substantiv
er hat befohlen, dass ...	ha ordenado que... +subjunt.
techn Antriebsmoment m	par m de propulsión	technTechnik	Substantiv
finan Währungspaar n	par m de divisas	finanFinanz	Substantiv
techn Walzenpaar n	par m de cilindros	technTechnik	Substantiv
techn Rollenpaar n	par m de rodillos	technTechnik	Substantiv
Dekl. phys Drehmoment m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Drehmoment die Drehmomente Genitiv des Drehmoment[e]s der Drehmomente Dativ dem Drehmoment den Drehmomenten Akkusativ den Drehmoment die Drehmomente	par m de giro	physPhysik	Substantiv
techn Anlaufmoment m	par m de arranque	technTechnik	Substantiv
ein Paar Ohrringe	un par de pendientes
techn Anzugsmoment m	par m de apriete	technTechnik	Substantiv
techn Anzugsmoment m	par m de arranque	technTechnik	Substantiv
ein Paar Schuhe	un par de zapatos
adv ugs sperrangelweit offen	abierto de par en par		Adverb
einige Male	un par de veces
ugs fig sie haben ihn tüchtig gemolken	bien que lo han ordeñado	figfigürlich	Redewendung