Türkisch Deutsch gebrauchte

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Fremdwörter gebrauchen	yabancı kelime kullanmak		Verb
Dafür habe ich lange gebraucht. Handeln, Überlegung	Bunun için uzun uğraştım.
gebrauchen, benutzen, anwenden	kullanmak		Verb
zweckentfremden, unsachgemäß gebrauchen	amacından başka şeye kullanmak (amaç = Zweck)		Verb
am häufigsten gebraucht Gebrauch	en sık kullanılır
Ich habe mehrere Stunden gebraucht, um es zu schreiben. Korrespondenz, Zeitangabe / (brauchen)	Onu yazmak birkaç saatimi aldı. (almak)
hat geschossen (wörtl.: hat gebraucht)	kullandı
weglassen; nicht verwenden, nicht gebrauchen, nicht rauchen transitiv weglassen ließ weg weggelassen	kullanmamak		Verb
gebraucht, zweiter Hand, second hand	ikinci el		Redewendung
etwas gut gebrauchen können	işine yaramak
abgenutzt; gebraucht, aus zweiter Hand	kullanılmış		Adjektiv
Ich habe lange gebraucht, um zu verstehen, was das Problem war.	Sorunun ne olduğunu anlamam uzun zaman aldı.
Ich habe lange gebraucht, nicht mehr an dich zu denken. Trennung	Seni düşünmeyi bırakmam çok zaman aldı.
Auch heute habe ich wieder das Gefühl, dass ich nur gut war, solange ich gebraucht wurde. Beziehungskonflikt	Bugün de sadece kullanıldığım sürece iyi olduğum duygusuna kapılıyorum.
Schade, dass du keine Zeit hast. Ein paar aufmunternde Worte und dein hübsches Lächeln hätte ich jetzt gut gebrauchen können. Bedauern	Zamanının olmamasına üzüldüm. Bir kaç moral verici söz ve güzel gülüşün iyi gelirdi şu an aslında.