Türkisch Deutsch yaşa

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
So ist (/ lautet) das Gesetz.	Yasa böyle.
gesetzlos, illegal, außerhalb des Gesetzes	yasa dışı		Adjektiv
Gesetzeslücke f	yasa boşluğu (boşluk = Lücke)		Substantiv
Dekl. Gesetz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gesetz die Gesetze Genitiv des Gesetzes der Gesetze Dativ dem Gesetz den Gesetzen Akkusativ das Gesetz die Gesetze	kanun, yasa		Substantiv
ohne Gesetz	yasa dışı, yasadışı
Das Gesetz ist noch in Kraft. Justiz	Bu yasa hâlâ yürürlüktedir. (yürürlük)
Das Gesetz lässt sich auf diesen Fall nicht anwenden. Justiz	Yasa bu durumda uygulanmaz. (> uygulamak) (durum)
Ich muss so viele Gesetze lesen, ich komme mir schon vor wie ein Anwalt (/ eine Anwältin). Justiz	Bir sürü yasa okumam gerekiyor. Kendimi avukat gibi hissediyorum.
Gesundheit! [beim Niesen]	Çok yaşa! (Antwort: sen de gör!)		Redewendung
Man lebt und lernt. / Man lernt nie aus. Spruch, Redensart / (lernen)	Yaşa ve öğren. (yaşamak) (öğrenmek)