Englisch Deutsch kurze Darstellung

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kürze f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kürze die - Genitiv der Kürze der - Dativ der Kürze den - Akkusativ die Kürze die -	brevity		Substantiv
Dekl. (kurze) Zusammenfassung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (kurze) Zusammenfassung die (kurzen) Zusammenfassungen Genitiv der (kurzen) Zusammenfassung der (kurzen) Zusammenfassungen Dativ der (kurzen) Zusammenfassung den (kurzen) Zusammenfassungen Akkusativ die (kurze) Zusammenfassung die (kurzen) Zusammenfassungen	recapitulation -s		Substantiv
Dekl. (kurze) Wiederholung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (kurze) Wiederholung die (kurzen) Wiederholungen Genitiv der (kurzen) Wiederholung der (kurzen) Wiederholungen Dativ der (kurzen) Wiederholung den (kurzen) Wiederholungen Akkusativ die (kurze) Wiederholung die (kurzen) Wiederholungen	recapitulation -s		Substantiv
Dekl. kurze Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die kurze Darstellung die kurzen Darstellungen Genitiv der kurzen Darstellung der kurzen Darstellungen Dativ der kurzen Darstellung den kurzen Darstellungen Akkusativ die kurze Darstellung die kurzen Darstellungen	sketch		Substantiv
eine besondere Beschreibung / Darstellung bietend	offering a unique account
Dekl. Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung die Darstellungen Genitiv der Darstellung der Darstellungen Dativ der Darstellung den Darstellungen Akkusativ die Darstellung die Darstellungen	depiction		Substantiv
Kürze f	curtness		Substantiv
Kürze f	briefness		Substantiv
Kürze f	shortness		Substantiv
Kürze f	terseness		Substantiv
Kürze f	summariness		Substantiv
kurze	compendiously		Adjektiv
Dekl. Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung; das Darstellen die Darstellungen Genitiv der Darstellung; des Darstellens der Darstellungen Dativ der Darstellung; dem Darstellen den Darstellungen Akkusativ die Darstellung; das Darstellen die Darstellungen	impersonation		Substantiv
Kürze f	conciseness		Substantiv
verdichtete Darstellung f	compressed display		Substantiv
zweidimensionale Darstellung f	two-dimensional display		Substantiv
Darstellung vergrößern	expand display		Verb
prozesskonforme Darstellung f	operations layout		Substantiv
kumulierte Darstellung f	cumulative display		Substantiv
externe Darstellung f	formatted		Substantiv
graphische Darstellung	arithmetic chart
ungenaue Darstellung	misrepresentation
graphische Darstellung	graph
künstlerische Darstellung	artwork
kurze Zusammenfassung	executive summary
kurze Zeit	short time
kurze Hose	shorts
kurze Verse	versicles
kurze Wiederholung	recap
in Kürze, bald	shortly
Dekl. Darstellung der Ereignisse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung der Ereignisse die Darstellungen der Ereignisse Genitiv der Darstellung der Ereignisse der Darstellungen der Ereignisse Dativ der Darstellung der Ereignisse den Darstellungen der Ereignisse Akkusativ die Darstellung der Ereignisse die Darstellungen der Ereignisse	version of events		Substantiv
Darstellung f, Inbegriff m	embodiment		Substantiv
Abbildung f, Darstellung f	picture		Substantiv
Dekl. kleine, kurze Umarmung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die kleine, kurze Umarmung die kleinen, kurzen Umarmungen Genitiv der kleinen, kurzen Umarmung der kleinen, kurzen Umarmungen Dativ der kleinen, kurzen Umarmung den kleinen, kurzen Umarmungen Akkusativ die kleine, kurze Umarmung die kleinen, kurzen Umarmungen	semi-hug		Substantiv
Dekl. Kämmling, kurze Fasern m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kämmling die Genitiv des Kämmlings der Dativ dem Kämmling den Akkusativ den Kämmling die	noil		Substantiv
ein einprägsame Darstellung	a memorable statement
Dekl. kurzer (Waffen)Rock Röcke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der kurze Waffenrock die kurzen Waffenröcke Genitiv des kurzen Waffenrock[e]s der kurzen Waffenröcke Dativ dem kurzen Waffenrock den kurzen Waffenröcken Akkusativ den kurzen Waffenrock die kurzen Waffenröcke	coatee	militMilitär	Substantiv
eine kurze Information	a short piece of information
auf kurze Sicht	in the short term
Darstellung f, Behauptung f, Bankabrechnung f	statement		Substantiv
▶ kurz eine kurze Verzögerung	momentary a momentary delay		Adjektiv
Dekl. Einführung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einführung die Einführungen Genitiv der Einführung der Einführungen Dativ der Einführung den Einführungen Akkusativ die Einführung die Einführungen Dieses Video zeigt eine kurze Einführung darüber wie man Obstbäume pflanzt.	tutorial This video shows a short tutorial on how to plant fruit trees.		Substantiv
kurze Hose mit Schottenkaros f	tartan shorts		Substantiv
nicht haben (kurze Form)	I haven't got
für eine kurze Zeit	briefly
Abrechnung f, Behauptung f, Darstellung f, Anweisung f	statement		Substantiv
Bitte schreib eine kurze Zusammenfassung.	Please write a short composition.
bevorstehend, weiterkommend; in Kürze erscheinend	forthcoming
Darstellung des Kapitalverkehrs mit dem Ausland	capital account
Ich habe 10 Pence (kurze Form)	I've got ten pence
In der Kürze liegt die Würze.	Brevity is the soul of wit.
eine ständige negative Darstellung des Landes	constant negative depiction of the country
kurze breite, bunt gemusterte Krawatte f	kipper tie		Substantiv
berühmt für ihre Darstellung von Tina Turner	famous for her portrayal of Tina Turner
eine faszinierende Darstellung aus erster Hand von	a fascinating first-hand account of
Hier finden Sie eine kurze Zusammenfassung der bisherigen Korrespondenz.	Here's a brief summary of the correspondence so far.
Hast du Erics Darstellung / Verkörperung von Joe Biden gesehen?	Have you seen Eric's impersonation of Joe Biden?
eine Menge Geld haben, für gewöhnlich für eine kurze Zeit	having a lot of money, usually for a short time
Dekl. markanter Spruch / kurzes, prägnantes Zitat n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der markante Spruch / das kurze, prägnante Zitat die markanten Sprüche / kurzen, prägnanten Zitate Genitiv des markanten Spruch[e]s / des kurzen, prägnanten Zitat[e]s der markanten Sprüche / kurzen, prägnanten Zitate Dativ dem markanten Spruch / dem kurzen, prägnanten Zitat den markanten Sprüche / kurzen, prägnanten Zitaten Akkusativ den markanten Spruch / das kurze, prägnante Zitat die markanten Sprüche / kurzen, prägnanten Zitate	sound bite		Substantiv