Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
jmdn. (ver-)äppeln
envoyer des vannes à qn fig figürlich , umgsp Umgangssprache Verb
Dekl. (Ver-)drehung -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
contorsion {f}: I. Verrenkung {f}; II. {Medizin} Kontorsion {f} / Verdrehung eines Gliedes oder Gelenkes, die zu einer Zerrung oder Verstauchung führen kann;
contorsion f
mediz Medizin Substantiv
Dekl. Seidenraupe -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
ver à soie m
Substantiv
jmdn. vertreten irreg.
remplacer qn temporairement provisoirement Verb
Dekl. Regenwurm ...würmer m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
ver de terre {m}: I. Regenwurm (Wurm aus der Erde) {m};
ver de terre m
Substantiv
jmdn. mit Versprechungen (ver-)locken
bercer qn de promesses fig figürlich , übertr. übertragen Verb
jmdn. zwicken
pincer qn Verb
jmdn. trotzen
braver qn Verb
jmdn. bestrafen
punir qn Verb
jmdn. hetzen
presser qn Verb
jmdn. bauchpinseln
caresser qn dans le sens du poil Verb
jmdn. umquartieren
changer qn de chambre Verb
jmdn. erschöpfen irreg.
vanner qn Verb
jmdn. ficken vulgär
mettre une cartouche à qn veraltend
fig figürlich Verb
jmdn. warten lassen
faire lanterner qn Verb
jmdn. schnappen
pincer qn umgsp Umgangssprache Verb
(ver)sterben
décéder wird mit Hilfsverb être konjugiert
jmdn. prägen
empreindre qn Verb
jmdn. ablösen
prendre le relais de qn Verb
jmdn. verkörpern
prêter ses traits à qn TV , cine , théâtre
Theat. Theater , TV TV, Fernsehen Verb
jmdn. angreifen irreg.
s'en prendre à qn Verb
jmdn. zwangsversetzen
muter qn d'office Verb
jmdn. verderben irreg.
pourrir qn fig figürlich Verb
jmdn. doubeln
copier qn imitation
Verb
jmdn. hängen
pendre qn Verb
jmdn. kennen
connaître qn Verb
jmdn. etw. übergeben irreg.
remettre à qc à qn Verb
jmdn. verständigen
prévenir qn Verb
jmdn. verzehren
consumer qn fig figürlich Verb
jmdn. schmieren
graisser la patte à qn familier
fig figürlich , umgsp Umgangssprache Verb
jmdn. necken
blaguer qn Verb
jmdn. verzeihen
pardonner qn. Verb
jmdn. erwischen
attraper qn fig figürlich , allg allgemein Verb
jmdn. beruhigen
rassurer qn Verb
jmdn. zufriedenstellen
donner satisfaction à qn Verb
jmdn. kommandieren
commander qn fig figürlich , milit Militär Verb
jmdn. entpflichten
mettre qn à la retraite Verb
jmdn. emeritieren
mettre qn à la retraite Verb
jmdn. zwangspensionieren
mettre qn à la retraite forcée Verb
Engerling m
ver blanc m
Substantiv
jmdn. verrentnern
mettre qn à la retraite Verb
jmdn. pensionieren
mettre qn à la retraite Verb
jmdn. jemanden assistieren
aider qn Verb
jmdn. fangen irreg.
attraper qn Verb
jmdn. verspotten
blaguer qn Verb
jmdn. charakterisieren
faire le portrait moral de qn Verb
jmdn. ausgehen lassen
laisser quartier libre à qn milit Militär , Verwaltungspr Verwaltungssprache , Fiktion Fiktion Verb
jmdn. verhöhnen
Konjugieren tourner qn en dérision Verb
jmdn. belasten
charger qn Verwaltungspr Verwaltungssprache , Fiktion Fiktion Verb
jmdn. rempeln
charger qn Verb
jmdn. kämmen
peigner qn Verb
jmdn. verleugnen
nier connaître qn Verb
jmdn. umfliegen irreg.
voler autour de qn Verb
jmdn. widerstehen
braver qn Verb
jmdn. warnen
prévenir qn Verb
jmdn. taufen
administrer / donner le baptême à qn relig Religion , kath. Kirche katholische Kirche , ev. Kirche evangelische Kirche Verb
jmdn. meiden
bouder qn Verb
jmdn. schlagen irreg.
porter / donner un coup à qn Verb
Dekl. (Ver-)Putz -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
crépi m
Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.05.2024 13:22:23 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (FR) Häufigkeit 17