| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
jmdn. fortjagen |
envouyer bouler qn | | Verb | |
|
betont |
fort | | | |
|
kräftig, fest, stark |
fort(e) | | Adjektiv | |
|
Depot nneutrum fin |
coffre-fort m | | Substantiv | |
|
starker Kaffee |
café fort | | | |
|
Burg f |
château fort m | | Substantiv | |
|
zu laut |
trop fort/e | | | |
|
sehr laut schreien |
crier très fort | | | |
|
scharf, sehr würzig |
fort(e), piquant(e) | | Adjektiv | |
|
jmdn. vertreten irreg. |
remplacer qn temporairement provisoirement | | Verb | |
|
Das ist starker Tobak! / Das ist ein starkes Stück!
Reaktion, Beurteilung |
C'est fort de café ! | | | |
|
jmdn.jemanden unterstützen |
aider qn | | Verb | |
|
jmdn. etw. übertragen irreg. |
Konjugieren préposer qn à qc | | Verb | |
|
jmdn. firmen |
confirmer qn | religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche | Verb | |
|
jmdn. bevorzugen |
donner la prime à qn | figfigürlich | Verb | |
|
jmdn. ärgern |
chambrer qn | figfigürlich, umgspUmgangssprache | Verb | |
|
jmdn. porträtieren |
faire le portrait de qn | | Verb | |
|
jmdn. vereidigen |
faire prêter serment à qn | jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache | Verb | |
|
jmdn. einfach sitzen lassen irreg. |
planter qn là | figfigürlich, umgspUmgangssprache | Verb | |
|
jmdn. imponieren |
en imposer à qn | | Verb | |
|
jmdn. verdreschen |
casser la figure à qn | | Verb | |
|
jmdn. erwischen |
pincer qn | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
jmdn. präsentieren |
présenter qn | | Verb | |
|
jmdn. warnen |
donner un avertissement à qn | übertr.übertragen | Verb | |
|
jmdn. schlagen irreg. |
porter / donner un coup à qn | | Verb | |
|
jmdn. warnen |
prévenir qn | | Verb | |
|
jmdn. taufen |
administrer / donner le baptême à qn | religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche, ev. Kircheevangelische Kirche | Verb | |
|
jmdn. überschätzen |
présumer de qn | | Verb | |
|
auf jmdn. übertragen |
communiquer à qn | | Verb | |
|
jmdn. beauftragen |
commissionner qn | | Verb | |
|
stark riechen irreg. |
sentir fort | | Verb | |
|
Tief einatmen! |
Respirez fort ! | | | |
|
Chili ffemininum, Chilischote f
Gewürze |
piment fort m | | Substantiv | |
|
stark sein, gut sein in einem Schulfach
Schule |
être fort | | | |
|
laut sprechen
Sprechweise |
parler fort (/ haut) | | Verb | |
|
laut schreien
Sprechweise |
crier fort | | Verb | |
|
jmdnjemanden abblitzen lassen |
envoyer promener / balader qn | | Verb | |
|
jmdn. verwirren |
rendre qn confus | | Verb | |
|
jmdn.jemanden übertreffen irreg. |
Konjugieren surpasser qn | | Verb | |
|
jmdn. verständigen |
prévenir qn | | Verb | |
|
jmdn.jemanden terrorisieren |
Konjugieren terroriser qn | | Verb | |
|
jmdn. bitten |
Konjugieren prier qn | | Verb | |
|
jmdn. verbannen |
confiner qn | | Verb | |
|
jmdn. schaden |
desservir qn | | Verb | |
|
jmdn. verzehren |
consumer qn | figfigürlich | Verb | |
|
jmdn bedienen |
servir qn | | Verb | |
|
jmdn. etw. übergeben irreg. |
remettre à qc à qn | | Verb | |
|
jmdn. fangen irreg. |
attraper qn | | Verb | |
|
jmdn. widerstehen |
braver qn | | Verb | |
|
jmdn. umfliegen irreg. |
voler autour de qn | | Verb | |
|
jmdn. verleugnen |
nier connaître qn | | Verb | |
|
jmdn. kennen |
connaître qn | | Verb | |
|
jmdn. rempeln |
charger qn | | Verb | |
|
jmdn. belasten |
charger qn | VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion | Verb | |
|
jmdn. verhöhnen |
Konjugieren tourner qn en dérision | | Verb | |
|
jmdn. ausgehen lassen |
laisser quartier libre à qn | militMilitär, VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion | Verb | |
|
jmdn. charakterisieren |
faire le portrait moral de qn | | Verb | |
|
jmdn. erwischen |
attraper qn | figfigürlich, allgallgemein | Verb | |
|
jmdn. verspotten |
blaguer qn | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.05.2024 10:19:00 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 15 |