Finnisch Deutsch Kern, das Wesentliche, den Gehalt, die Substanz

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Dekl. das Reiten X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Reiten - Genitiv Reitens - Dativ Reiten - Akkusativ Reiten -	ratsastaminen		Substantiv
Dekl. Kern m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kern die Kerne Genitiv des Kern[e]s der Kerne Dativ dem Kern[e] den Kernen Akkusativ den Kern die Kerne	ydin, sydän		Substantiv
Dekl. Kern m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kern die Kerne Genitiv des Kern[e]s der Kerne Dativ dem Kern[e] den Kernen Akkusativ den Kern die Kerne	ydin		Substantiv
Dekl. Kern m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kern die Kerne Genitiv des Kern[e]s der Kerne Dativ dem Kern[e] den Kernen Akkusativ den Kern die Kerne	ydin, ytimen		Substantiv
an den Bettelstab bringen	saattaa keppikerjäläiseksi		Redewendung
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi voin voita voita voissa		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi, -n, -ta		Substantiv
die Arbeit, das Arbeiten	työnteko
die Tat, das Tun	teho
der/die/das grösste	suurin
es, der, die, das	se, sen, sitä
der/die/das fünfte	viides
die Speisekarte, das Menü	ruokalista
der/die/das zwölfte	kahdestoista
der, die, das, die (Relativpronomen)	joka, jonka, jota, joita
der/die/das eigene	oma
es, der, die, das	se
der, die das geliebte	rakas
der/die/das elfte	yhdestoista
der/die/das sechste	kuudes
der/die/das zehnte	kymmenes
der/die/das dreizehnte	kolmastoista
es besteht die Gefahr, daß	on se vaara tarjona, että
der/die/das wievielte(r)	monesko/monennenko
der/die/das, jener/jene/jenes	tuo
das Konzentrat (lebensm.); die Dichtung (techn.)	tiiviste
das geht mir auf den Geist	se hermustuttaa minua
das Material, die Substanz	aines
die Stadtmitte, das Zentrum	keskusta, -n, -a
das/etwas schlägt dem Fass den Boden aus	se/jk menee yli äyräiden		Redewendung
das schafft die Tatsache nicht aus der Welt	tämä ei poista tosiasiaa		Verb
Die Eisenzeit	rauta-aika
die Rentner pl	eläkeläiset		Substantiv
das Wesentliche	asian ydin
in das	siihen
Haag (Den Haag)	Haag
das Kochen	kokkaminen
den Touristen	turisteille
die Renovierung, die Reparatur	remontti
das Glas heben	kohottaa maljan
die Verwendung; die Praxis	käytäntö
das Gesetz; das Recht	laki
das Fasten, die Fasten	paasto
der, die, das	se
das Gebiet; das Feld	ala
Das Wasser kocht.	Vesi kiehuu.
die Fassung verlieren	joutua tolaltaan
Wer ist das?	Kuka hän on?
die Schule besuchen	käydä koulua
den Haushalt führen	hoitaa kotia
bringt das etwas	voitetaanko sillä mitään
das hat gewirkt	se naula veti
das betrifft dich	tämä koskee sinua
das nächste Mal	seuraavan kerran
das Denken, das Überlegen	ajattelu
Die Puijonkatu entlang	Puijonkatua
in die Schule	kouluun
die Zeit verplaudern	kuluttaa aikaa juttelemalla		Verb