Portugiesisch Deutsch brachte ans Licht

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv licht lichter am lichtesten
Dekl. Zwielicht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zwielicht die - Genitiv des Zwielicht[e]s der - Dativ dem Zwielicht[e] den - Akkusativ das Zwielicht die - Licht	lusco-fusco m		Substantiv
Dekl. Zwielicht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zwielicht die - Genitiv des Zwielicht[e]s der - Dativ dem Zwielicht[e] den - Akkusativ das Zwielicht die - Licht	meia-luz f		Substantiv
▶Dekl. Licht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Licht die Lichter Genitiv des Licht[e]s der Lichter Dativ dem Licht[e] den Lichtern Akkusativ das Licht die Lichter	vela		Substantiv
(Licht:) sich brechen	inflectir (Por), infletir (Bra)
grünes Licht n geben	dar sinal m para avançar
(Ton, Licht:) ausgehen	entornar-se
grünes Licht erhalten fig Zustimmung	▶ receber sinal verde	figfigürlich	Redewendung
ans Licht bringen	revelar, descobrir, trazer a lume
(Leistung, Licht:) schwach	tíbio
Ich brachte	Eu trouxe
▶ Bild n	(Licht~:) fotografia f		Substantiv
Er brachte	Ele trouxe
ans Licht n kommen	sair a lume m		Substantiv
ans Licht n kommen	sair à luz f		Substantiv
jemandem grünes Licht geben fig Zustimmung	dar luz verde a alguém fig	figfigürlich	Redewendung
(Licht, Feuer:) wieder anmachen, wiederbeleben	reacender
beleuchten, leuchten, Licht anzünden, aufklären	alumiar
grünes Licht n geben für fig Zustimmung	dar sinal m verde a fig	figfigürlich
auf (Akk.) treffen	(Licht:) cair em
Licht...	luminoso
▶ Licht n	claridade f		Substantiv
▶ Licht n	a luz		Substantiv
▶ Licht n	luz		Substantiv
abstellen	(Licht, Wasser:) cortar		Verb
▶ licht	luminoso		Adjektiv
▶ licht	brilhante		Adjektiv
ans Telefon gehen	atender
▶ licht	luzente		Adjektiv
zitternd, zittrig, bebend, zaghaft, glitzernd, flackernd (Licht)	trémulo (Por), trêmulo (Bra)
gebrochen (Licht)	refrato (Bra)
(Licht:) brechen	refractar (Por)
gebrochen (Licht)	refracto (Por)
(Licht:) erlöschen	apagar-se
(Licht:) Flackern n	bruxuleio m		Substantiv
(Licht:) flackern	bruxulear
(Licht:) brechen	refranger
sichtbare Licht n	luz óptica f	physPhysik	Substantiv
blenden (Licht)	deslumbrar
(Licht:) brennen	velar
ultraviolettes Licht n	luz ultravioleta f		Substantiv
flackerndes Licht n	luz vacilante f		Substantiv
(Licht:) Einfall m	imersão f		Substantiv
(Licht:) abblenden	amortecer
(Licht:) brechen	refratar (Bra)
(Licht:) verblassen	esmorecer
(Licht:) ausstrahlen	desferir
(Licht:) anzünden	alumiar
(Licht:) ausstrahlen	espargir
(Licht:) erlöschen	amortecer
ans Werk n gehen	meter mãos à obra f		Substantiv
bis ans / ins Grab	até à morte		Redewendung
(Licht:) glitzernd	trémulo (Por)
(Licht:) glitzernd	trêmulo (Bra) adj
am Meer n, ans Meer n	à beira-mar f		Substantiv
(Licht:) ausstrahlen	esparzir
ausmachen (Licht)	apagar
fig Licht n	tocha f	figfigürlich	Substantiv
(Licht:) Aufblitzen n	faísca f		Substantiv
(Licht:) erloschen	apagado