Portugiesisch Deutsch schwache Hoffnung

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Schwäche f	enfraquecimento m		Substantiv
(Hoffnung:) zerstören	esvaecer
(Hoffnung:) zerstören	cercear
(Hoffnung:) zerstören	esvanecer
Hoffnung f machen Ermutigung	esperançar
(Hoffnung, Mut:) fassen	encher-se de
Schwäche f	tenuidade f		Substantiv
Schwäche f	balda f		Substantiv
Hoffnung f	esperança f		Substantiv
Schwäche f	desfalecimento m		Substantiv
Schwäche f	franquesa		Substantiv
Schwäche f	quebreira f ugs		Substantiv
Schwäche f	quebrantamento m		Substantiv
Schwäche f	extenuação f		Substantiv
Schwäche f	tibieza f		Substantiv
Schwäche f	afroixamento m, afrouxamento m		Substantiv
Schwäche f	amortecimento m		Substantiv
Schwäche f	fraco m		Substantiv
Schwäche f	fraqueza, debilidade f		Substantiv
Schwäche f	moleza		Substantiv
Schwäche f	morbidez f		Substantiv
Schwäche f	deficiência f		Substantiv
Schwäche f	debilidade f		Substantiv
Schwäche f	xodó (Bra) m		Substantiv
in der Hoffnung f auf	com a esperança f em
hegen (Hoffnung:)	acalentar		Verb
(Hoffnung:) enttäuschen	defraudar
Schwäche zeigen	claudicar
(Hoffnung:) enttäuschen	frustrar		Verb
(Hoffnung:) auslöschen	desvanecer
fig Schwäche f	borbulha f	figfigürlich	Substantiv
gute Hoffnung f Schwangerschaft	estado m interessante		Substantiv
(Hoffnung:) hegen	nutrir
mediz Schwäche f	prostração f	medizMedizin	Substantiv
(Hoffnung:) verfliegen	desvanecer-se
schwache Seite f	fraco m		Substantiv
(Mensch:) Schwäche f	fragilidade f		Substantiv
(schwache) Brise f	aragem f		Substantiv
(j-m) die Hoffnung f rauben	desesperançar
j-n enttäuschen	(Hoffnung:) frustrar alg.
(Hoffnung:) hegen, nähren	afagar
Erwartung f, Hoffnung f	expectativa f		Substantiv
Schwäche f, Niedergeschlagenheit f	desvanecimento m		Substantiv
Hoffnung f erweckend	esperançador
guter Hoffnung sein f Schwangerschaft	fam estar de barriga f	figfigürlich	Substantiv
(Hoffnung:) zunichte machen	desfazer
Dünne, Zartheit, Schwäche	tenuidade
Schwäche f für	xodó m por (Bra)
fig kleine Schwäche f	fig, fam fraquinho m	figfigürlich	Substantiv
Schwäche f, Schwachheit f	fraqueza f		Substantiv
Schwäche f für	fraco m por
(j-m) die Hoffnung f rauben auf (Akk.)	desesperançar de
Ort m der Hoffnung	lugar m de esperança		Substantiv
Hoffnung f auf (Akk.)	expectativa f de
(j-s Hoffnung:) täuschen	frustrar
die Hoffnung f verlieren	desesperançar-se
Kap der Guten Hoffnung n	Cabo da Boa Esperança m		Substantiv
guter Hoffnung f sein	estar de esperanças f, pl
Das macht mir Hoffnung.	Isso me dá esperança.