Portugiesisch Deutsch sein / saß da und hörte zu

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
scheinen, zu sein scheinen	afigurar-se
zu sein scheinen	inculcar
bestrebt sein zu	pretender
drohen zu	intimidar a
jähzornig sein	ter mau gênio m (Bra)
kerngesund sein	estar rijo
inspirieren zu	inspirar a
selbstsicher sein	estar forte de si
außerstande zu	impossibilitado de
unbedenklich sein	não ter inconveniente
neigend zu	propenso a
geneigt sein	propender
berechtigen zu	dar direito m a
Landwirtschaftskammer f	câmara da agricultura f		Substantiv
sich getrauen zu	atrever-se a
unterliegen, pflichtig sein	ser passível de
Selbstversorger m sein	ser autosuficiente
da kommt sie	ei-la que chega
passen zu (Kleidung)	jogar com
Stadtbild n	vista da cidade f		Substantiv
Wasseraufbereitung f	tratamento da água m		Substantiv
hieb- und stichfest	invulnerável
sich hinneigen zu	propender para
▶Konjugieren sein	▶ dele (de + ele)		Verb
▶ ▶ ▶ da	▶ desde
Industriezweig m	ramo m da indústria		Substantiv
Handlanger m sein bei	dar serventia f a
zu sich selbst sagen	dizer consigo
nahm zu	ganhou
gedenken zu	▶ pensar em
geeignet zu	próprio para
werden, werden zu	dar em
nahmen zu	ganharam
gehören (zu)	inscrever-se (em)
gekränkt sein	suscetibilizar-se (Bra)
rückläufig sein	regredir
aufstreben zu	aspirar a
undicht sein	verter
irritiert sein	ficar irritado
veränderbar sein	ser suscetível de modificação
geneigt zu	disposto a
aufgelegt zu	disposto a
schreibfaul sein	não gostar muito de escrever
goldig sein	ser um amor
übergehen zu	descair para
gerührt sein	comover-se
mitgemeint sein	▶ subentender-se
verlobt sein	ser noivo
passen zu	ir ao encontro de
verkäuflich sein	estar a venda
unterschriftsberechtigt sein	ter o direito m a poder assinar
zwecklos sein	escusar
zu Fuß	a pé
gehören zu	fazer parte f de
gehören zu	entrar em a/c
fit sein	estar em boa forma f física
weg da!	arreda!
da sein	existir
da sein	exista