Türkisch Deutsch ältesten

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
seit den ältesten Vorfahren	babadan oğula
alt, bejahrt	yaşlı ~, ihtiyar		Adjektiv
alter Wein m	yıllanmış şarap		Substantiv
nach jemandes Alter fragen	birisinin yaşını sormak
im Alter von fünfzehn; fünfzehn Jahre alt	on beş yaşında
Dafür bin ich zu alt. Ablehnung, Alter	Ben o yaşları geçtim.
Er ist etwa 50 (Jahre alt). Alter, Altersangabe	O aşağı yukarı 50 yaşında.
Alter n, Lebensjahr n	yaş		Substantiv
ein hohes Alter n	yüksek bir yaş		Substantiv
Alter vor Schönheit! Spruch	Güzellikten önce yaş.
Ich bin .... Jahre alt. Alter, Altersangabe, Personalia	... yaşındayım.
älter als 10 (Jahre) Alter	on yaşından fazla
Wie alt bist du? Alter, FAQ, Altersangabe	Yaşın kaç?
21 (Jahre alt) werden Altersangabe	21 yaşına basmak
alter Freund m der Familie Freundschaft	baba dostu
im Alter von 20 Jahren Alter, Altersangabe	20 yaşında (/ yaşındayken)
Nermin ist 26 Jahre alt. Alter, Altersangabe, Personalia	Nermin 26 yaşında.
über 50 Jahre alt sein Alter, Altersangabe	50 yaşından fazla olmak
Er ist erst 13 (Jahre alt). Alter, Altersangabe	O, sadece on üç yaşında.
Ich war erst zehn Jahre (alt). Alter	Yaşım daha on idi.
bekannte (/ altbekannte) Angelegenheit; alter Hut ugs f Information	bilinen şey		Substantiv
Mehr als hundert Jahre alt. Alter, Altersangabe	Yüz yaşından daha yaşlı.
alt und schwach werden lassen	çürütmek		Verb
Die Dame ist über achtzig (Jahre alt). Alter, Altersangabe	Bayan seksenin üzerinde.
Sie scheint älter als dreißig (Jahre) zu sein. Personenbeschreibung	O, otuz yaşından daha fazla gibi görünüyor.
Nächstes Jahr wird er/sie 5 (Jahre alt). Kinder, Alter, Altersangabe	Seneye beş yaşında olacak.
Mein Sohn wird nächsten Monat vier Jahre alt. Alter, Geburtstag	Oğlum önümüzdeki ay dört yaşına girecek.
Er/Sie ist 10 Jahre älter als ich. Alter, Altersangabe	O, benden on yaş büyük.
Meine Schwester ist vier Jahre älter als ich. Familie, Altersangabe	Ablam benden dört yaş büyük.
Erol ist ein Schüler im Alter von fünfzehn Jahren. Personalia, Altersangabe	Erol on beş yaşında bir öğrenci.
Er ist um die Vierzig. ugs / Er ist ungefähr 40 Jahre alt. Alter, Altersangabe, Personenbeschreibung	O, kırklı yaşlar civarındadır.
alt	eski		Adjektiv
alt aussehen	eski gözükmek		Verb
alt, archaisch	kadim		Adjektiv
alter Kram m	çürük mal		Substantiv
älter werdend Alter, Ebtwicklung	yaşlanan		Adjektiv
älter machen	yaşlandırmak		Verb
alt werden intransitiv	kocamak		Verb
alt eben	yaşlılık işte		Redewendung
alter Kram m	eski püskü		Substantiv
überholt, alt	bayat		Adjektiv
alt aussehend Aussehen	yaşlı görünen		Adjektiv
alt, betagt Alter	ihtiyar		Adjektiv
überaltert; alt	eskimiş		Adjektiv
alter Einwohner m Wohnen	eski oturan		Substantiv
im gebärfähigen Alter Geburt	doğurabilecek yaşta
Alter Knacker fam	moruk
alter Brauch m	eski âdet (adet)		Substantiv
im frühen Alter	genç yaşta
ein alter Junggeselle m	yaşlı bir bekâr		Substantiv
alt und bewährt Qualität	eski ve sağlam		Adjektiv
im fortgeschrittenen Alter	ilelemiş yaşta
als alter Mann	yaşlı bir adam olarak
alt [Kleid, Gewohnheit]	eski		Adjektiv
dem Alter nach	sinnen		Adverb
Alter n des Baumes	ağacın yaşlılığı (/ yaşı)		Substantiv
in seinem/ihrem Alter	onun yaşlarında
seinem Alter entsprechend, altersgemäß	yaşına göre		Adjektiv
Wie alt bist du? FAQ, Alter	Kaç yaşındasın?