| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
stattfinden irreg. |
Konjugieren avoir lieu; se passer | | Verb | |
|
sein letztes Pulver verschossen haben |
Konjugieren avoir brûlé ses dernières cartouches | | Verb | |
|
auf der faulen Haut liegen |
Conjuguer avoir un poil dans la main | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
einen Frosch im Hals haben
Körpergefühle |
Konjugieren avoir un chat dans la gorge | figfigürlich | Verb | |
|
eine Leiche im Keller haben
Geheimnis |
Konjugieren avoir un cadavre dans le placard figfigürlich | figfigürlich | Verb | |
|
keinen Finger rühren / krumm machen ugsumgangssprachlich
Handeln |
Konjugieren avoir un poil dans la main | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
die Arbeit nicht erfunden haben |
Konjugieren avoir un poil dans la main | | Verb | |
|
einen in der Krone haben
Alkohol |
Konjugieren avoir un verre dans le nez | figfigürlich | Verb | |
|
ein Hirn wie eine Erbse haben |
Konjugieren avoir un (petit) pois dans la tête | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
das Gehirn einer Erbse haben |
Konjugieren avoir un (petit) pois dans la tête | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
Dekl. Selbsterkenntnis -se f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
connaissance de soi-même f | | Substantiv | |
|
Dekl. Ortskenntnis -se f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
connaissance des lieux f | | Substantiv | |
|
Dekl. Fachkenntnis -se f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
connaissance spéciale f | | Substantiv | |
|
Dekl. Kenntnis -se f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
connaissance f | | Substantiv | |
|
Dekl. Sachkenntnis -se f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
compétence f
connaissance | | Substantiv | |
|
Dekl. Branchenkenntnis -se f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
connaissance de la matière f | | Substantiv | |
|
unbeirrt an etw. festhalten irreg.
se tenir droit dans ses bottes {verbe}: I. unbeirrt an etw. festhalten, an seinen Prinzipien festhalten; |
se tenir droit dans ses bottes | | Verb | |
|
Dekl. Verdichtungsverhältnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
taux de compression m | | Substantiv | |
|
Dekl. Geheimnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
mystère m | | Substantiv | |
|
Dekl. Bedürfnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
besoin m | | Substantiv | |
|
Dekl. Geständnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
confidence f | | Substantiv | |
|
Dekl. Verständnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
entente f | | Substantiv | |
|
Dekl. Kompromiss -se m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
compromis m | | Substantiv | |
|
Dekl. Arztgeheimnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
secret médical | | Substantiv | |
|
Dekl. Verzeichnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bordereau -x m | | Substantiv | |
|
Dekl. Abschlusszeugnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
brevet m
diplôme | schulSchule | Substantiv | |
|
Dekl. Steuergeheimnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
caractère confidentiel de la déclaration fiscale m | VerwaltungsprVerwaltungssprache, Privatpers.Privatpersonen, FiktionFiktion, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Substantiv | |
|
Dekl. Verzeichnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
relevé -s m | | Substantiv | |
|
Dekl. Schulbus Sammelfahrzeug für Schüler -se m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
car ramassage de scolaire m | übertr.übertragen | Substantiv | |
|
Dekl. Zeugnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
brevét m | | Substantiv | |
|
Dekl. Bambus -se m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bambou m | botanBotanik | Substantiv | |
|
Dekl. Schulzeugnis -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bulletin scolaire m | schulSchule, VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion | Substantiv | |
|
Dekl. Zeugnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Schule |
certificat m | | Substantiv | |
|
Dekl. Bus -se m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Stadtbus |
bus m | | Substantiv | |
|
an seinen Prinzipien / an seinem Recht festhalten |
se tenir droit dans ses bottes | | Verb | |
|
schlafen gehen |
se coucher | | Verb | |
|
hartnäckig bei seiner Meinung bleiben
Diskussion |
persister dans ses opinions | | | |
|
spaßig |
facétieux, se | | | |
|
mild, sämig |
onctueux, se | | | |
|
marginaliser |
se marginaliser | | | |
|
untergehen [Sonne] |
se coucher | | Verb | |
|
sich nichts vorzuwerfen haben |
être droit dans ses bottes | | | |
|
sich nichts vorzuwerfen haben |
être droit dans ses bottes | | | |
|
Dekl. Vermächtnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
legs {m}: I. Vermächtnis {n}, Erbschaft {f}; |
legs m | | Substantiv | |
|
Dekl. Verzeichnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
liste {f}: I. Liste {f}, Verzeichnis {n}; |
liste f | | Substantiv | |
|
Dekl. Hindernis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
obstacle {m}: I. {alt} Obstakel {n} / Hindernis {n}; |
obstacle m | | Substantiv | |
|
unwahr, lügnerisch |
menteur/se | | | |
|
sich durchsetzen |
se répandre | | | |
|
Gefallen finden an |
se complaire dans | | Verb | |
|
schmerzhaft |
douloureux,se | | | |
|
sich's bequem machen |
se prélasser | | Verb | |
|
aufspringen irreg. |
se gercer | | Verb | |
|
sich lecken |
se lêcher | | | |
|
Bankrecht n |
droit bancaire m | finanFinanz, jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Substantiv | |
|
sich verausgaben
Verhalten |
se prodiguer | | | |
|
sich erheben [Volk] |
se soulever | | | |
|
sinnvoll, klug |
judicieux, -se | | | |
|
rechter, geradlinig, gerade, aufrichtig |
droit(e) | | Adjektiv | |
|
dich duzen |
se tutoyer | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.05.2024 6:39:38 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 41 |