Englisch Deutsch außer Fassung geraten

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	console		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	appliance		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	gadget		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	set		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	tabletop		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	utensil		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	tackle		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	tool		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte communications text message	device Telekommunikation, Kommunikationswege SMS-Nachrischt		Substantiv
außer Kontrolle geraten	spiral out of control		Verb
außer Zweifel	beyond question		Adverb
außer außer ihm	except except for him		Konjunktion
außer einem	apart from one
Er ist außer Atem.	He has lost his wind.
außer Kontrolle geraten	get out of hand		Verb
außer Kontrolle geraten	get out of control		Verb
geraten	guessed		Verb
geraten	advised		Verb
Dekl. Gerät(e) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte er benutzte die Übungsgeräte.	equipment he used the exercise equipment.		Substantiv
Fassung f	collectedness		Substantiv
es steht außer Frage	it's out of the question		Adjektiv, Adverb
außer Form sein war außer Form (ist) außer Form gewesen	to be out of shape was out of shape been out of shape		Verb
verzweifelt, außer sich, aufgewühlt	distraught
Er verliert die Fassung nie.	He never loses his poise.
herumtoben, außer Rand und Band geraten	let loose		Verb
in Schwierigkeiten geraten ... geraten geriet ... (ist) ... geraten	hit a spot of trouble hit hit hit		Verb
geraten nach	to take after		Verb
Fassung (Lampe) f	socket		Substantiv
außer	beyond
General außer Dienst m Abkürzung: General a. D.	retired general	militMilitär, VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
außer	unless
außer	besides		Konjunktion
außer	outside		Konjunktion
außer	save		Konjunktion
außer Atem	winded
Außer Betrieb!	Out of order!
außer Betrieb	dead
außer Gefahr	out of danger
außer Hörweite	out of earshot
außer Reichweite	out of reach
außer einem	bar one
außer Atem	out of breath phrase
außer mir	beside myself
außer Betrieb	out of service
außer Betrieb	nonworking
außer Dienst	out of commission	navigSchifffahrt	Redewendung
außer Betrieb	out of order
außer sich	frantic
außer Betrieb	inoperative
außer Betrieb	unoperative
außer Kontrolle	out of control
außer Frage	beyond question
in Schwierigkeiten geraten geriet in Schwierigkeiten (ist) in Schwierigkeiten geraten	Konjugieren get into trouble get got got; {amerik.} gotten		Verb
in Schulden geraten geriet in Schulden (ist) in Schulden geraten	to run into debt run into debt ran into debt run into debt		Verb
zurückbleiben, ins Hintertreffen geraten zurückbleiben	fall behind		Verb
in Panik geraten	flap about UK ugs
ins Blickfeld geraten	to come to the fore		Verb
in Wut geraten	to fly into a passion		Verb
Überarbeitung, überarbeitete Fassung	revision