| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
anziehen
gut anziehen |
dress
dress well | | Verb | |
|
Dekl. Güter n, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
goods pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Tantiemen f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
verdiente Millionen an Tantiemen |
royalties pl
earned millions in royalties | | Substantiv | |
|
Gesundheitlich gut |
fine | | | |
|
ausschlachten Buch |
gut book | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
Haus, etc. ausrauben, ausbrennen |
gut | | Verb | |
|
ausnehmen, ausweiden Gedärme, Fisch, etc. |
gut | | Verb | |
|
viel besser |
much better | | | |
|
mit viel Zucker, süß |
sugary | | | |
|
viel beachtet |
high-profile | | Adjektiv | |
|
viel Vergnügen! |
have a good time! have fun! | | | |
|
verdiente |
merited | | | |
|
Dekl. Darm(kanal) m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gut | anatoAnatomie | Substantiv | |
|
von innen heraus |
gut | | Adjektiv | |
|
verdiente |
deserved | | | |
|
instinktiv |
gut | | Adjektiv | |
|
leidenschaftlich |
gut | übertr.übertragen | Adjektiv | |
|
verdiente |
earned | | | |
|
Dekl. Bauch Bäuche m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
gut als auch guts im Englischen; fam. |
gut(s) pl
fam. | umgspUmgangssprache | Substantiv | |
|
gut erhaltene Wege |
well-maintained pahts | | | |
|
gut organisiert sein |
being well-organised | | | |
|
gut bezahlter Job |
well-paid job | | | |
|
wieder gut machen |
fixing | | | |
|
viel gemein haben |
have a lot in common | | | |
|
dieser Vampirfilm wird nicht gut sein. (going to) |
that vampire film is not good - that vampire film is not going to be good. | | | |
|
Mir geht es gut. |
I'm fine. | | | |
|
Mach(t)'s gut! |
Take care! | | | |
|
Ich verdanke ihm viel. |
I owe him much. | | | |
|
gut schmecken |
hit the spot ugsumgangssprachlich | | | |
|
Dekl. Bauchgefühl n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gut feeling | umgspUmgangssprache | Substantiv | |
|
Dekl. Engpass ...pässe m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
übertragen: Engpass; enge Durchfahrt; Meerenge |
gut -s | | Substantiv | |
|
Dekl. enge Durchfahrt -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
übertragen: Engpass; enge Durchfahrt; Meerenge |
gut -s | | Substantiv | |
|
Dekl. Darmflora f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gut microbiota | | Substantiv | |
|
qualvoll |
gut-wrenching | | Adjektiv | |
|
Dekl. Bauchgefühl n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gut feeling | | Substantiv | |
|
viel gepriesen |
acclaimed | | | |
|
Schafsdarm |
sheep gut | | | |
|
Dekl. Meerenge -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
übertragen: Engpass; enge Durchfahrt; Meerenge |
gut -s | | Substantiv | |
|
viel Schlaf |
lots of rest | | | |
|
sich abrackern |
bust a gut | übertr.übertragen | Verb | |
|
dem Konto gut geschrieben werden |
clear | | Verb | |
|
Wie viel Zucker nimmst du? |
How much sugar do you take? | | | |
|
Wie viel Zeit hast du? |
How much time do you have? | | | |
|
viel Zeit zur Verfügung haben |
have time on one's hand | | | |
|
Er fand viel Arbeit vor. |
He found plenty of work to do. | | | |
|
quirlig, immer gut gelaunt, lebendig |
bubbly | | Adjektiv | |
|
es wird schon gut gehen |
you´ll be fine | | | |
|
Die Telefonverbindung ist nicht so gut |
The telephone connection is not so good | | | |
|
etw. gut beherrschen |
have a good grasp of s.th. | | Verb | |
|
gut |
well | | Adjektiv | |
|
vorbereiten
(sich) gut vorbereiten |
prepare
prepare well | | Verb | |
|
gut |
good | | Adjektiv | |
|
sich gut verstehen |
get along | | Verb | |
|
gut |
well, good | | Adjektiv | |
|
zu viel berechnet |
overcharged | | | |
|
gutaussehend
gut aussehend |
handsome | | Adjektiv | |
|
viel |
a great deal | | Adjektiv | |
|
gut |
fine | | Adjektiv | |
|
Gut n |
manor | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 16:13:02 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 14 |