Finnisch Deutsch Streichen, Scherzen

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
streichen	silittää, ulottua, perääntyä		Verb
wischen; streichen	pyyhkäistä
malen, streichen	maalata,maalaan
spielen, scherzen	leikkiä
abhacken, streichen (aus-) Beispiel: Markku hackte die Zweige der Tanne ab.	karsia Beispiel: Markku karsi kuusesta oksat.
streichen; anstreichen; streicheln	sivellä
scherzen; den Clown spielen;	pelleillä
scherzen,den Clown spielen	pelleillä,pelleilen
Butter auf ein Brot streichen	levittää voita leivälle
Spaß machen, witzig sein, scherzen	laskea leikkiä
scherzen intransitiv Beispiel: Du sollst nicht immer über alles scherzen.	pilailla Beispiel: Älä pilaile aina kaikesta.		Verb