Portugiesisch Deutsch stillen See, dem stillen Wasser

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Wasser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wasser die Wasser / Wässer Genitiv des Wassers der Wasser / Wässer Dativ dem Wasser den Wassern / Wässern Akkusativ das Wasser die Wasser / Wässer	a água		Substantiv
Dekl. Salzwasser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Salzwasser die Salzwasser / Salzwässer Genitiv des Salzwassers der Salzwasser / Salzwässer Dativ dem Salzwasser den Salzwassern / Salzwässern Akkusativ das Salzwasser die Salzwasser / Salzwässer (Wasser)	água f salgada		Substantiv
Erschaffung f	criação f		Substantiv
heiße Wasser n	água f quente		Substantiv
(Wasser:) enthärten	amolecer
stehend (Wasser)	dormente adj
(Wasser:) stauen	açudar
sich dem Ende n zuneigen	ir-se acabando
(Wasser) lehmig (Bra)	tipitinga
unter Wasser setzen	alagar
auf dem Rücken m	às costas f, pl		Substantiv
hinter dem Rücken m	por detrás adv		Substantiv
auf dem Rücken	às costas
aus dem Kopf	de cor
aus dem Alentejo	alentejano
dem Komunismus nahestehend	comunisante
(Wasser:) austreten, hervortreten	emergir
Härtegrad m	(Wasser:) grau hidrotimétrico m		Substantiv
von Wasser bedeckt	submerso
(Hunger, Durst:) stillen	▶ matar
unter Wasser gedrückt	submerso
(Wasser etc.:) Austritt m	emergência f		Substantiv
voller Wasser n	amarado		Substantiv
dem	▶ ao
dem	▶ do
dem	▶ desta
dem	▶ aos
See...	marítimo
Wasser...	lacustre
überschwemmen, überfluten (Wasser)	invadir (água)
Wasser...	aquoso
▶ Wasser n	▶ água f		Substantiv
stillen	(a)calmar, sossegar, Blut: setancar, Durst Hunger: matar, nüchtern: natar o bicho, Kind: amamentar		Verb
Wasser...	aquático
Stillen n	aleitamento m		Substantiv
See-	marinho
See...	marinho, marino
▶ See m	o lago		Substantiv
▶ See f	mar m		Substantiv
▶ See m	lago m		Substantiv
See...	naval (adj.)
See...	lacustre
▶ See m	lago		Substantiv
stillen	mamar		Verb
Stillen n	lactação f		Substantiv
stillen Baby	alactar		Verb
Stillen n	aleitação f, aleitamento m		Substantiv
Stillen n	amamentação f		Substantiv
einer nach dem anderen	um atrás do outro
auf dem Lande bleiben	ficar no campo
mit dem Auto fahren	andar de carro
(auf dem Wasser:) treiben	flutuar
Bleib auf dem Teppich m	segura a onda ugs (Bra)		Substantiv
aus dem Wege räumen (Hindernis)	levantar		Verb
aus dem Amt scheiden	demitir-se, ser jubilado
Schadstoffbelastung f (von Wasser)	carga f poluente (de água)
(aus dem Schlaf) aufschrecken	estremunhar
(Wasser-) Kanne f, Krug m	jarro m		Substantiv
(Wasser)Rinne (f), Furche f	rago (m), valão m		Substantiv