Französisch Deutsch ich wollte Sie ... aufhalten

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Ich bitte Sie! / Bitte sehr!	Je vous en prie !
Ich bitte Sie, etw. zu tun. Aufforderung	Je vous prie de bien vouloir faire qc.
Ich bin gestorben. Befinden	Je suis mort.
schreiben Sie	écrivez
möchten Sie?	vous voulez
sie machen	ils font m, elles font f		Substantiv
sie lachen	ils rient
Sie können	vous pouvez
sie hatten	ils avaient (Imparfait de verbe avoir)
Entschuldigen sie	Excusez-moi
sie machen	ils font
Ich traue ihm nicht im Geringsten. Skepsis	Je le méfie comme la peste.
ich hatte gesungen Plusquamperfekt	j'avais chanté le plus-que-parfait
ich räume auf	je range
Sie ist aufgestanden.	Elle s'est levée.
Ich verabscheue Gewalt. Einstellung	J'abhorre la violence.
sie haben (w)	elles ont
ich würde sterben	je mourrais
sie sind (w)	elles sont
sie hat getragen	ella a porté
Sie ist untröstlich. Befinden	Elle est inconsolable.
ich setze mich	je m'assois
Ich habe Geld.	J'ai de l'argent.
ich würde glauben	je croirais
ich wohne in	j'habite à
ich würde laufen	je courrais
ich denke nach	je réfléchis
ich umarme dich	je t'embrasse
Ich höre Sie. Telefon	Je vous écoute.
Ich habe Zahnschmerzen	J’ai mal aux dents f, pl
ich bin wert	je vaux
Entschuldigen Sie bitte!	Excusez-moi !
Seien Sie beruhigt! 2. Pers. Plural, Höflichkeitsform	Rassurez-vous!		Redewendung
▶ ▶ ▶ ▶ ich	moi [moa]		Pronomen
▶ Sie	les		Substantiv
▶ Sie	elle		Substantiv
aufhalten	attarder		Verb
▶ sie m	ils, leur, les		Substantiv
▶ ich	moi		Pronomen
▶ Sie	vous
Sie geht mir auf den Wecker. ugs Abneigung, Konflikt	Elle me casse les pieds. ugs
Danke, ich bin satt. Essen	Merci, je suis rassasié(e).
Ich höre sie singen.	Je l'entends chanter.
Ich suche das Buch.	Je cherche le livre.
ich hatte gesungen gehabt	j'eus chanté le passé antérier
nachdem ich geduscht habe Körperpflege	après que j'ai pris une douche
Ich kaufe sie ihnen.	Je la leur achète.
Unterschreiben Sie bitte hier! Unterschrift	Signez ici, svp !
Sie liebt das Tanzen.	Elle adore la danse.
Ich liebe ihn/sie.	Je l'aime.
ich suche etw aus	je choisis
Bitte (wiederholen Sie) nochmal!	Répétez, s'il vous plaît !
Sie duscht jeden Morgen. Körperpflege	Elle prend une douche tous les matins.
Ich nehme Sie mit. mitnehmen	Je vous emmène.
Danke, ich bin satt. Essen	Non merci, je n'ai plus faim.
Kann ich Sie mitnehmen?	Je vous emmène ?
Ich habe kein Netz.	Je n'ai pas en réseau.		Redewendung
Ich sehe sie kommen.	Je la vois arriver.
Ich habe keinen Empfang.	Je n'ai pas en réseau.	übertr.übertragen	Redewendung