Italienisch Deutsch ich wollte Sie ... aufhalten

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Ich wollte Sie fragen ...	Le volevo chiedere ... Volevo chiedere a Lei ...
Dekl. ich bin auf der Flucht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flucht die Fluchten Genitiv der Flucht der Fluchten Dativ der Flucht den Fluchten Akkusativ die Flucht die Fluchten	sono in fuga f		Substantiv
ich hole sie ab	li vado a prendere
Ich mag sie sehr.	Le voglio tanto bene!
ich verstehe Sie nicht	Non La capisco
das wollte ich nicht	non intendevo questo
sie fiel	lei cadeva
Erlauben Sie?	Permesso?
▶ ▶ ich war	io ero
ich fiel	io cadevo
ich fiel	cadevo
ich falle	io cado
sie sind	loro sono
sie bleiben	loro stanno
für Sie	per voi
Sie sitzen	Lei stanno seduto
sie waren	loro erano
wiederholen sie	ripetete
sie gehe	lei vada
sie ging	lei andava
sie ginge	lei andasse
sie hat	lei ha
Sie haben	loro hanno
(ich) bedaure, ...	dolente, ...		Redewendung
ich wollte	vorrei c
sie müssen	devono
sie fielen	loro cadevano
sie fällt	lei cade
sie fällt	noi cadiamo
sie fallen	loro cadono
gehen Sie...!	vada...!
kommen Sie	venga
Sie waren	erano
sie liest	lei legge
sie sagt	( lei ) dice
für Sie	per Lei
sie arbeiteten	lavoravano
sie pl	essi
Störe ich?	Disturbo?
ich schnarche	russo
▶ ich hatte	io avevo
sie hatten	lei aveva
sie war	lei era
ich bleibe	sto
ich öffne	apro
ich ging	io andavo
ich esse	mangio
▶ ▶ ich habe	io ho
ich suche	cerco
ich bräuchte...	avrei bisogno di...
ich bleibe	io sto
▶ ich warte	aspetto
ich sage ihm	gli dico
er/sie sagt	lui/lei dice
Ich heiße Kathrin	mi chiamo Kathrin
sie stellen vor	presentanno
er, sie bleibt	lui, lei sta
schauen Sie mal	guardi un po'
ich ertrage sie	la sopporto