Portugiesisch Deutsch Name-Wert-Paar

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Spitzname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spitzname die Spitznamen Genitiv des Spitznamens der Spitznamen Dativ dem Spitznamen den Spitznamen Akkusativ den Spitznamen die Spitznamen	apelido m (Bra)		Substantiv
▶Dekl. Familienname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Familienname die Familiennamen Genitiv des Familiennamens der Familiennamen Dativ dem Familiennamen den Familiennamen Akkusativ den Familiennamen die Familiennamen	sobrenome m (Bra)		Substantiv
Dekl. Nachname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nachname die Nachnamen Genitiv des Nachnamens der Nachnamen Dativ dem Nachnamen den Nachnamen Akkusativ den Nachnamen die Nachnamen	sobrenome m (Bra)		Substantiv
wert	digno		Adjektiv
vorgeblich	(Wert:) nominal
(Wert:) sinken lassen	abaixar
wert	(würdig) (geehrt) estimado, prezado		Adjektiv
Wert m	preço m		Substantiv
Wert m	apreço m		Substantiv
Wert m	valor m		Substantiv
Wert m	mérito m		Substantiv
Wert m	valia f		Substantiv
Wert m	▶ qualidade f		Substantiv
Wert m	valor		Substantiv
Wert m	valimento		Substantiv
Wert m	monta f		Substantiv
Paar n	par m		Substantiv
Wert m	moeda corrente		Substantiv
Paar n	casal m		Substantiv
Paar n	um par		Substantiv
▶ Name m	reputação f		Substantiv
▶ Name m	(Ruf~, Vor~:) primeiro nome m		Substantiv
im Wert m sinken	desvalorizar-se
wert sein	valer		Verb
angeblich	(Wert:) nominal
fig Wert m	quilate m	figfigürlich	Substantiv
wert sein	ter valor de
fig Paar n	parelha f	figfigürlich	Substantiv
ein paar	certo número de, alguns
ein paar	alguns
(Wert:) schätzbar	estimável
(wert)geschätzt	apreciado
wissenschaftlicher Name	nome científico
botanischer Name m	nome botânico		Substantiv
Nachname m	apelido m (Por)		Substantiv
Kosename m	apelido m (Bra)		Substantiv
an Wert m einbüßen, an Wertschätzung f einbüßen	desmerecer
an Wert m einbüßen bei, an Wertschätzung f einbüßen bei	desmerecer em
Firmenname m (od. Name) drucken lassen auf	timbrar
an Wert gewinnen	valorizar
an Wert verlieren	desvalorizar
chem pH-Wert m	teor de pH m		Substantiv
Wert m legen	insistir
Wert darauf legen	fazer questão de
an Wert gewinnen	apreciar-se (moeda)	wirtsWirtschaft	Verb
(Wert, Gewicht:) prüfen	ensaiar
Inner	(Wert etc.:) intrínseco		Substantiv
gering	(Wert, Umfang:) pouco		Adjektiv
(Wert, Gewicht:) Prüfung f	ensaio m		Substantiv
(Wert, Preis:) schätzen	estimar
Mein Name ist ... Vorstellen	O meu nome é ...
Und Ihrer? (Name)	E o seu?
(Name Buchstabens:) "ç" n	cê-cedilhado m, cê-cedilha m		Substantiv
aufgedruckte(r) Name m	timbre m		Substantiv
Geltung, Bedeutung, Wert	valor
Betrag, Bedeutung, Wert	monta
Wert m verlieren	envilecer-se
ein paar, einige	▶ uns
Name einer Bank	Caixa Geral f		Substantiv